The Great Unknown

Lo Desconocido

The Great Unknown

Había una vez una familia nuclear,Once upon a time there was a nuclear family,
Y vivíamos en un tiempo familiar,And we lived in a family time,
Y nos uníamos de una manera familiar.And we'd unite in a family way.
Y en la antigua montaña,And off in the ancient mountain,
Estaban dividiendo cada núcleo.They were splitting every nucleus.
Decían, 'No se alarmen,They said, "Don't be alarmed,
Solo no intenten esto en casa.'Just don't try this at home."
Y eran el misterio que hacía funcionar al mundoAnd they were the mystery that made the world run
Y teníamos el poder, porque eran el solAnd we had the power, 'cause they were the sun
Y los llamábamos nuestros héroes, y el futuro había llegado.And we called them our heroes, and the future had come.
Decían, 'Miren la luz que les damos,They said, "Look at the light we're giving you,
Y la oscuridad de la que los salvamos.'And the darkness we're saving you from."

Pronto lo traían a nuestro salón de exhibición,Soon they were bringing it into our showroom,
Y lo revelaban con su título,And they'd unveil it with it's title,
Traigan a su familia, traigan a su familia,Bring your family, bring your family,
Es lo desconocido.It's the great unknown.
Pueden mirar, pero no pueden comprender,You can look, but you can't fathom,
Es lo Desconocido.It's the Great Unknown.

No soy una princesa común,I'm no ordinary princess,
Nací en la Guerra Fría,I was born in the Cold War,
Y mi equipo son los Cohetes,And my team is the Rockets,
¡Vamos equipo, es un momento peligroso!Go team, it's a dangerous time
Y sueño con la luna y construir colonias lunares clonadas.And I dream of the moon and building lunar clone colonies.
Y construyo mi paz con fuerza,And I build my peace with strength,
Esa es la mejor arma que tienes.That's the best weapon you've got.
Oh, soy la mente maestra, soy el mortero,Oh, I am the brainchild, I am the mortar,
Con un trofeo de plástico y un trastorno alimenticio,With a plastic trophy and an eating disorder,
Y una visión tan grande como un gran muro,And vision as big as a great big wall,
Y me dicen que avanzaréAnd they tell me that I'll move forward
Por el bien de todos nosotros,For the good of us all,
Y el bien de todas las familias nucleares.And the good of nuclear families all.

Y piensan que creo que soy importante.And they think I think I am important.
Sé que nunca lo fui, no, no lo era.I know I never was, no, I wasn't.
No, nunca lo fui, ¿cómo podría ser?No, I never, and how could I be?
Es lo desconocido.It's the great unknown.
Ahora lo hemos construido, ahora está latiendo,Now we've built it, now it's ticking,
Es lo desconocido.It's the great unknown.

Y soy tus hijos, soy millonesAnd I am your children, I am millions
Y quería venderme, quería intentarlo,And I wanted to sell out, I wanted to try,
Pero el cielo se volvió demasiado bajoBut the sky got too low
Y el océano se volvió demasiado alto.And the ocean got too high.
Y traté de tomar a Dios en mis propias manosAnd I tried to take God into my own hands
¿Es demasiado tarde? ¿Se acabó?Am I too late? Is it over?
¿He sacrificado a mi familia por lo desconocido?Have I sacrificed my family to the great unknown?
Hay una guerra entre mi conciencia y lo desconocido.There's a war between my conscience and the great unknown.

Así que caminé hacia los campos de gammaSo I walked out into the gamma fields
En Mercury, Nevada.Out in Mercury, Nevada.
Donde me paré en círculo,Where I stood in circle,
Y ese círculo comenzó a rezar.And that circle started to pray.
Y el viento en los sitios de pruebas nuclearesAnd the wind at the nuclear test sites
Lleva los datos de la radiación.Floats the data of the radiation.
Desde las pruebas subterráneas,From the underground testing,
Cruza la línea, serás arrestado.Cross the line, you'll get arrested.
Y veníamos de todas partes en un llamado silenciosoAnd we came from all over in a silent appeal
Mientras la perforación baja como un sello presidencial.As the drill comes down like a presidential seal.
Y defendemos a los vivos, y defendemos a los muertos,And we stand for the living, and we stand for the dead,
Y miramos para ver a tus enemigos,And we looked out to see your enemies,
Y vemos que nos estás mirando a todos nosotros en su lugar.And we see that you're looking all at us instead.

¿Y piensas que estoy siendo disruptiva?And you think I am being disruptive?
Pero no, estoy corriendo a casa, estoy corriendo,But no, I'm running home, I'm running,
Porque estoy tratando de volver a unir el átomo.'Cause I'm trying to put the atom back together.
Es lo desconocido.It's the great unknown.
Solo estoy tratando de volver a unir el átomo.I'm just trying to put the atom back together.
Es lo desconocido.It's the great unknown.