I Will Free Myself

Me Liberaré

I Will Free Myself

Sacudimos las últimas gotas de la mejor hora de Glen Garioch.We shook the last drops from Glen Garioch’s finest hour.
Lo bebimos como la sangre de Burns.We sipped it like the blood of Burns.
A través del tomillo de la montaña,Through the mountain thyme,
Cantando Auld Lang Syne.Belting Auld Lang Syne.
Así es como me liberaré.This is how I’ll free myself.
Me liberaré.I’ll free myself.

Llegarás a Wellfleet donde el sol entre los pinos de hadasYou’ll come to Wellfleet where the sun through fairy pines
Brilla suave y dorado como el Chardonnay.Shines soft and gold as Chardonnay.
Y luego nos retiraremos,And then we’ll retire,
Sentados junto al fuego.Sitting by the fire.
Así es como me liberaré.This is how I’ll free myself.
Me liberaré.I’ll free myself.

Este vodka proviene de la lluvia que desciende de una sola nube.This vodka comes from rain descending from a single cloud.
Estas cerezas maduraron en los huertos de las HespéridesThese cherries ripened in the groves of the Hesperides
Donde yacen los héroes.Where heroes lie.
Me subí los pantalones para pescar peces en charcas de renacuajos,I rolled my pant legs up for darting fish in tadpole ponds,
Recogí las bayas en el campo,I picked the berries in the field,
La luz se refleja en mi vaso,Light pools in my glass,
Brilla en el pasado.Shines into the past.

Así es como, así es como, cómo me liberaré.This is how I’ll, this is how I’ll, how I’ll free myself.