C Amore

C Amore

C Amore

Me estás dejando y me resulta difícilOstavljas me a to mi tesko pada
Pero esto no es España, ni CanadáAl nije ovo spanija,kanada
Todo por la tristeza, truena y relampagueaSve zbog tuge grmi se i seva
En los Balcanes incluso la tristeza cantaNa balkanu cak i tuga peva
Tú dices que no podrás, es tuyoTi kazes neces moci tvoje je
Cada árbol, tal vez, pero esperaSvako drvo,mozda al cekaj
Que haga algo primeroDa uradim nesto prvo

Dos sangrías en la heridaDve sangrije na ranu
Luego con amigos en el barPa s drustvom u kafanu
Manos arriba hasta el amanecerPa ruke gore pa sve do zore
Dos futbolistas guapos yDva zgodna fudbalera pa
Rumbo a la riviera, adiós amorPravac rivijera cao amore
Adiós amorCao amore

Me estás dejando y realmente no me gustaOstavljas me a to mi bas neprija
Pero esto no es el umbral ni SiciliaAl nije ovo prag i sicilija
Todo por la tristeza cae un litro de sangreSve zbog tuge padne litar krvi
En los Balcanes, el ritmo aplasta la tristezaNa balkanu ritam tugu mrvi