Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 109

Losa Ljubav

Dara Bubamara

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Losa Ljubav

Ja nisam mislila bas nista
Kad sam ti rekla da te volim, mali moj
Bezi nazad u svoj kosmar
Ja sa sobom nosim svoj
Da ti je malo moga straha
Bez reci ovu poruku bi shvatio
Za sve sto sam mu dzabe dala
Ti si sada platio
Ref.
To losa ljubav prati me
Zbog nje sam losa postala
I da sam duze ostala
Mozda bih ti bila nesreca
Losa ljubav prati me
I briga me sto boli te
I sto u stvarnost vracam te
Svakom svoja muka je najveca
Ej, najveca

Ja nisam zelela bas nista
Kad sam ti one noci dusu uzela
Htela sam da ti je vratim
A bas nisam zurila
Da ti je malo moga straha
Bez reci ovu poruku bi shvatio
Za sve sto sam mu dzabe dala
Ti si sada platio
Ref.
To losa ljubav prati me
Zbog nje sam losa postala
I da sam duze ostala
Mozda bih ti bila nesreca
Losa ljubav prati me
I briga me sto boli te
I sto u stvarnost vracam te
Svakom svoja muka je najveca
Ej, najveca

Losa ljubav, losa ljubav...
Losa ljubav, losa ljubav...
Losa ljubav, losa ljubav...
Losa ljubav, losa ljubav...
Ref.
To losa ljubav prati me
Zbog nje sam losa postala
I da sam duze ostala
Mozda bih ti bila nesreca
Losa ljubav prati me
I briga me sto boli te
I sto u stvarnost vracam te
Svakom svoja muka je najveca
Ej, najveca

Amor maldito

No pensaba en nada en particular
Cuando te dije que te amaba, mi pequeño
Regresa a tu pesadilla
Llevo conmigo la mía
Si un poco de mi miedo te bastara
Sin palabras habrías entendido este mensaje
Por todo lo que le di en vano
Ahora lo has pagado

Coro:
Este amor maldito me persigue
Por él me he vuelto maldita
Y si me hubiera quedado más tiempo
Quizás habría sido tu desgracia
Este amor maldito me persigue
Y no me importa que te duela
Y que te devuelva a la realidad
Para cada uno, su dolor es el más grande
Ey, el más grande

No quería nada en particular
Cuando te robé el alma esa noche
Quería devolvértela
Y no tenía prisa
Si un poco de mi miedo te bastara
Sin palabras habrías entendido este mensaje
Por todo lo que le di en vano
Ahora lo has pagado

Coro:
Este amor maldito me persigue
Por él me he vuelto maldita
Y si me hubiera quedado más tiempo
Quizás habría sido tu desgracia
Este amor maldito me persigue
Y no me importa que te duela
Y que te devuelva a la realidad
Para cada uno, su dolor es el más grande
Ey, el más grande

Amor maldito, amor maldito...
Amor maldito, amor maldito...
Amor maldito, amor maldito...
Amor maldito, amor maldito...

Coro:
Este amor maldito me persigue
Por él me he vuelto maldita
Y si me hubiera quedado más tiempo
Quizás habría sido tu desgracia
Este amor maldito me persigue
Y no me importa que te duela
Y que te devuelva a la realidad
Para cada uno, su dolor es el más grande
Ey, el más grande


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dara Bubamara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección