Sangrija

Sangria

Sangrija

Du lässt mich zurück, und das fällt mir schwerOstavljas me a to mi tesko pada
Doch das hier ist nicht Spanien, GranadaAl nije ovo spanija, granada
Dass wegen der Trauer alles donnert und blitztDa zbog tuge grmi sve i seva
Auf dem Balkan singt sogar die TrauerNa balkanu cak i tuga peva

Du sagst, du kannst nichtTi kazes neces moci
Jedes deiner Worte ist wie ein BaumTvoje je svako drvo
Vielleicht, aber warteMozda, al cekaj
Lass mich zuerst etwas tunDa uradim nesto prvo

Refrain:Ref.
Zwei Sangrias auf die WundeDve sangrije na ranu
Dann mit Freunden in die KneipePa s drustvom u kafanu
Hände hoch, bis zum MorgengrauenPa ruke gore, pa sve do zore

Zwei gutaussehende FußballerDva zgodna fudbalera
Dann ab zur RivieraPa pravac rivijera
Ciao Amore, ciao AmoreCao amore, cao amore
Ciao AmoreCao amore

Du lässt mich zurück, und das tut mir eigentlich gutOstavljas me, a to mi bas i prija
Doch das hier ist nicht Neapel, SizilienAl nije ovo napulj, sicilija
Dass wegen der Trauer ein Liter Blut fließtDa zbog tuge padne litar krvi
Auf dem Balkan zermahlen die Rhythmen die TrauerNa balkanu ritam tugu mrvi

Und du sagst, du kannst nichtI kazes neces moci
Jedes deiner Worte ist wie ein BaumTvoje je svako drvo
Vielleicht, aber warteMozda, al cekaj
Lass mich zuerst etwas tunDa uradim nesto prvo

Refrain:Ref.
Zwei Sangrias auf die WundeDve sangrije na ranu
Dann mit Freunden in die KneipePa s drustvom u kafanu
Hände hoch, bis zum MorgengrauenPa ruke gore, pa sve do zore

Zwei gutaussehende FußballerDva zgodna fudbalera
Dann ab zur RivieraPa pravac rivijera
Ciao Amore, ciao AmoreCao amore, cao amore
Ciao AmoreCao amore