Ti Si Kao I Ja

Du bist wie ich

Ti Si Kao I Ja

Noch immer an manchen kalten TagenJos uvek u neke hladne dane
Wenn der Stolz den Tiefpunkt erreichtKad ponos dotakne dno
Denke ich daran, wie das Leben mit unsPomislim kako se zivot sa nama
Grausam gespielt hatSurovo igrao

Und ich würde dir nicht sagenA ne bih ti rekla
Noch drei Leben lang, was ich mir längstJos tri zivota sta sebi sam odavno
Nicht mehr vorstellen kann, dass ich jemanden lieben könnteDa nikoga ne bih voleti mogla
Außer dir wiederSem tebe ponovo

Refrain:Ref.
Aber du bist wie ichAli ti si kao i ja
Unser Trotz ist unsere FamilieInat nam je familija
Und von Schmerz und von WeinenI od bola i od placa
Ist die Eitelkeit immer stärkerSujeta je uvek jaca

Du bist wie ichTi si kao i ja
Lügst, dass dir die Einsamkeit gefälltLazes da samoca prija
Aber wem gefällt esA kome prija
Was einen umbringt?To sto ubija

Noch immer lieben dich meine TräumeJos uvek te vole snovi moji
In ihnen bist du der liebste GastU njima si najdrazi gost
Und wir sind schuld daranA mi smo krivi
Dass unser StolzSto nam je ponos
Die letzte Brücke zerstört hat.Srusio poslednji most