Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 891

Perfect Revenge

Dara Reneé

Letra

Significado

Perfekte Rache

Perfect Revenge

Ich bin wild, ich bin gefürchtetI'm fierce, I'm feared
Du weißt, ich bin der Schlimmste hierYou know I'm the baddest here
Komm mit meiner Crew an, heul dochPull up with my crew, boo-hoo
Du wirst mehr als nur eine Pfütze Tränen wegwischenYou'll be wiping up more than a puddle of tears

Meine Konkurrenz, nenn sie deineMy competition, call her yours
Aber ihre Flüche sind nicht die schlimmstenBut her curses ain't the worst
Ich habe Zaubertränke, böse Zaubersprüche, die dein Leben noch schlimmer machenI got potions, evil spells to turn your life from bad to worse

Dann gibt es ein verzweifeltes MädchenThen there's a desperate girl
Du kommst hinter mir her und versuchst, meine Welt durcheinander zu bringenComin' for me, tryin' to mess with my world
Nun, ich lebe schurkischWell, villainous is how I live
Sie wird es bereuen, sich mit der falschen Meerhexe angelegt zu haben, dennShe'll regret messing with the wrong sea witch, 'cause

Ich habe ein Recht auf Rache, ich bin wild bis auf die KnochenI got a right to my vengeance, I'm savage to the bone
Und jeder, der mir in die Quere kommt, wird sich wünschen, nie geboren worden zu seinAnd anyone who crosses me gonna wish they were never born
(Ha ha ha)(Ha ha ha)

Sie werden nicht wissen, was auf sie zukommt, wenn ich sie damit treffe (Rache)They won't know what's coming when I hit 'em with that (revenge)
Sie werden losrennen, wenn ich sie damit treffe (Rache)They gonna start running when I hit 'em with that (revenge)

Ich werde nicht aufhören, bis ich eine schmerzhafte, perfekte Strafe heraufbeschwöreWon't stop till I conjure up a painful perfect punishment
Ich werde nicht wütend, ich werde rächenI don't get mad, I get even
Ich werde die perfekte Rache findenGonna find the perfect revenge

Werde das Perfekte finden (ah, ja, ah, ja)Gonna find that perfect (ah, ya, ah, ya)
Perfekte Rache (ah, ya, ah, ya)Perfect revenge (ah, ya, ah, ya)
Werde das Perfekte finden (ah, ja, ah, ja)Gonna find that perfect (ah, ya, ah, ya)
Perfekte RachePerfect revenge

Werde das Perfekte finden (ah, ja, ah, ja)Gonna find that perfect (ah, ya, ah, ya)
Perfekte Rache (ah, ya, ah, ya)Perfect revenge (ah, ya, ah, ya)
Werde das Perfekte finden (ah, ja, ah, ja)Gonna find that perfect (ah, ya, ah, ya)
Perfekte Rache (ah, ya, ah, ya)Perfect revenge (ah, ya, ah, ya)

Irgendwelche Vorschläge?Any suggestions?
Nun, warum lassen Sie sie nicht über die Planke gehen?Well, why don't you make her walk the plank?
Liebling, das ist zu einfachDarling, that's too easy

Stech sie mit tausend Dornen!Prick her with a thousand thorns!
Und was? Sie würde einschlafen?And what? She'd fall asleep?

Wir könnten sie zu Asche verbrennenWe could burn her to a crisp
Ja, lasst uns sie zu Asche verbrennen!Yeah, let's burn her to a crisp!
Nein, es sollte schlimmer, schlimmer, schlimmer sein als all dasNo, it should be worse, worse, worse than all of these

Rache muss grausam seinRevenge should be vicious
Und was immer wir dieser armen, unglücklichen Seele antunAnd whatever we do to that poor unfortunate soul
Sollte zehnmal grausamer seinShould be ten times more cruel

Sie werden nicht wissen, was auf sie zukommt, wenn ich sie damit treffe (Rache)They won't know what's coming when I hit 'em with that (revenge)
Sie werden losrennen, wenn ich sie damit treffe (Rache)They gonna start running when I hit 'em with that (revenge)

Ich werde nicht aufhören, bis ich eine schmerzhafte, perfekte Strafe heraufbeschwöreWon't stop till I conjure up a painful perfect punishment
Ich werde nicht wütend, ich werde rächenI don't get mad, I get even
Ich werde die perfekte Rache findenGonna find that perfect revenge

Aufruf an alle Geister der schwarzen LaguneCalling all spirits of the black lagoon
Zeig mir ein Rezept, das ihr zum Verhängnis wirdShow me a recipe fit for her doom
Giftig süß mit einer Prise purer BoshaftigkeitToxically sweet with a side of pure spite
Ich brauche die perfekte Rache, die beißtI need the perfect revenge that will bite

Was ist das? Ein Buch? Das ist alles?What's this? A book? That's it?
Ich bat um eine schmerzhafte StrafeI asked for a painful punishment
Aber halt, das könnte Böses auf dem Teller seinBut hold up, wait, this might be evil on a plate
Also gebe ich ihr, was sie verdient, was sie verdientSo I'ma serve her what she deserves, what she deserves
Und das ist Gerechtigkeit, verpackt wie das süßeste DessertAnd that's justice, dressed up like the sweetest dessert
PerfektPerfect

Sie werden nicht wissen, was auf sie zukommt, wenn ich sie damit treffe (Rache)They won't know what's coming when I hit 'em with that (revenge)
Sie werden losrennen, wenn ich sie damit treffe (Rache)They gonna start running when I hit 'em with that (revenge)

Ich werde nicht aufhören, bis ich eine schmerzhafte, perfekte Strafe heraufbeschwöreWon't stop till I conjure up a painful perfect punishment
Ich werde nicht wütend, ich werde rächenI don't get mad, I get even
Ich werde die perfekte Rache findenGonna find that perfect revenge

Werde das Perfekte finden (ah, ja, ah, ja)Gonna find that perfect (ah, ya, ah, ya)
Perfekte Rache (ah, ya, ah, ya)Perfect revenge (ah, ya, ah, ya)
Werde das Perfekte finden (ah, ja, ah, ja)Gonna find that perfect (ah, ya, ah, ya)
Perfekte RachePerfect revenge


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dara Reneé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección