Pêcheur De Pierres

Pescador de Piedras

Pêcheur De Pierres

Ves cómo el día desciende sobre el río de sangreTu vois le jour descend sur la rivière de sang
Para que desaparezca, se necesitará tiempo para pescar piedrasPour qu'elle s'efface il en faudra du temps à pêcher des cailloux

Ves cómo la noche se enciende en el horizonte de frasesTu vois le soir s'embrase sur l'horizon de phrases
Que esparces para adivinar cómoQue tu répands pour deviner comment
Yo pesco piedras en el fondo de los ríosJe pêche des cailloux sur le fond des rivières

Aprendo a ver sin luzJ'apprends à voir sans lumière
Soy un pescador de piedrasJe suis un pêcheur de pierres
Aprendo a ver sin luzJ'apprends à voir sans lumière
Soy de la tribu de los pescadores de piedras...Je suis de la tribu des pêcheurs de pierres…

Ves cómo la noche se congela en tu cuerpo que exigeTu vois la nuit se fige sur ton corps qui exige
Que te ofrezcan promesas y sobre todo que deje de pescar piedrasQu'on t'offre des promesses et surtout que je cesse de pêcher des cailloux
Y si encuentras tu lugar en tan poco espacioEt si tu trouves ta place dans aussi peu d'espace
Aunque me dejes desnudo, no importa, sigoMême si tu me laisse nu tant pis je continue
Pescando piedras en el fondo de los ríosA pêcher des cailloux sur le fond des rivières

Aprendo a ver sin luzJ'apprends à voir sans lumière
Soy un pescador de piedrasJe suis un pêcheur de pierres
Aprendo a ver sin luzJ'apprends à voir sans lumière
Soy de la tribu de los pescadores de piedrasJe suis de la tribu des pêcheurs de pierres

Aprendo a ver sin luzJ'apprends à voir sans lumière
La imperceptible fronteraL'imperceptible frontière
Entre los sueños y la tierraEntre les rêves et la terre
Soy de la tribu de los pescadores de piedrasJe suis de la tribu des pêcheurs de pierres