I Don't Want To Bring Your Gods Down

No Quiero Derribar a Tus Dioses

I Don't Want To Bring Your Gods Down

(Introducción Hablada)(Spoken Intro)
GentePeople
Esto no es una películaThis is not a film
Esta es mi canciónThis is my song
Ahora toma tu pala yNow pick up your shovel and
CavaDig

No quiero derribar a tus dioses, nenaI don't want to bring your Gods down babe
No quiero derribar a tus dioses, nenaI don't want to bring your Gods down babe
Su carne y sangre para ti demasiado realTheir flesh and blood for you too real
El vino que fluye de sus fosas nasalesThe wine that flows from their nostrils
Demasiado rojoToo red
Sus golpes maestros demasiado fundamentalesTheir master strokes too fundamental
Sus catedrales empapadas de santo demasiado hechasTheir saint soaked cathedrals too done

No quiero derribar a tus dioses, nenaI don't want to bring your Gods down babe
No quiero derribar a tus dioses, nenaI don't want to bring your Gods down babe
La ferocidad de sus garras de gato demasiado aceroThe ferocity of their cat claws too steel
Y nosotros, las malas hierbas de rodillas débiles de suAnd we the weak kneed weeds of their
Raza más débil, nunca nos detuvimos a sentirWeaker breed never paused to feel
No somos los dueños de la tierra que observamosWe're not the masters of the land we survey
Pero supongo que llegarás a esa conclusiónBut I guess you'd come to that conclusion
Cuando estés listo en tu propio tiempo de todos modosWhen you're ready in your own time anyway

No quiero derribar a tus dioses, nenaI don't want to bring your Gods down babe
No quiero derribar a tus dioses, nenaI don't want to bring your Gods down babe
Porque su armadura y su escudo cortan demasiado profundoBecause their armour and their crest cuts too deep
Y los acantilados fríos donde descansan son demasiado empinadosAnd the cold landcliffs where they rest are far too steep
Pero solo quiero decirte que al igual que tusBut I just wanna say to you that like your
Dioses, tu culpa y tus creencias, también quiero estarGods, your guilt and your beliefs I too wanna be
Contigo hasta el final, nenaWith you 'til the very end babe