Perfumed Pavillion (The Motion Of My Memories)

Pabellón Perfumado (El Movimiento De Mis Recuerdos)

Perfumed Pavillion (The Motion Of My Memories)

Besé sus labios en un pabellón perfumadoI kissed her lips in a perfumed pavillion
Y todas las sutilezas que pudimos encontrarAnd all the subtleties that we could find
Soplando notas de gracia en mi menteBlowing grace notes through my mind

Pero su mano trajo un dulce dolorOh, but her hand brought such sweet pain
El beso, aún poderoso, salvó la cara dos vecesThe kiss, yet all powerful, saved face twice
Y convirtió tu mala semilla en granoAnd turned your bad seed to grain
Arrancando las raíces de mi corazón nuevamenteRipping the roots of my heart again

Sostuve su mano en un momento inmutableI held her hand in an unchanging moment
Ella me estaba alimentando de amor como si sostuviera una cucharaShe was feeding me love like she was holding a spoon
Pero su cabeza fue girada por una luna furiosaBut her head was turned by a raging moon
Y ella se habría ido para la próxima tardeAnd she would be gone by the next afternoon

Los recuerdos de Hollywood se hacen de momentos como estosHollywood memories are made from times such as these
Pero, no me sentiría mal por mí si fuera túBut, I wouldn't feel sorry for me if I were you
Haré algún uso de mi dolorI will make some use of my pain
Convertiré mi herida en una lluvia de cosechaI'll turn my hurt into a harvest rain

Ella era distante como la lunaShe was aloof like the moon
Pero cálida como el solBut warm like the sun
Juré que me amaríaI swore she'd love me
Hasta después de que el día terminara'Til after the day was done
Pero estaba equivocado...But I was wrong...

Ella era fría como el hieloShe was cool like ice
Pero sentía como fuegoBut she felt like fire
Nunca pensé que vería su amor expirarNever thought I'd see her love expire
Pero ahora ella se ha idoBut now she's long gone
(Se fue a la guarida de otro hombre)(Gone away to another man's hideaway)

Besé sus labios en un pabellón perfumadoI kissed her lips in a perfumed pavillion
Pero no estoy renunciando al amorBut I am not giving up on love
Me paro en una marea larga abiertamente...I stand in a long tide openly...
Recuperando momentos que dejé escapar de míStealing back moments I let slip away from me
Sabes, la tranquilidad vence a 2 ases fácilmenteYou know, peace of mind beats 2 aces easily
Mientras las corrientes cruzadas del océanoAs the cross currents of the ocean
Me recuerdan su movimientoReminds me of her motion
El movimiento de mis recuerdosThe motion of my memories
(El movimiento de mis recuerdos)(The motion of my memories)
SíYeah

Escúchenme genteListen to me people
Besé sus labios en un pabellón perfumadoI kissed her lips in a perfumed pavillion
Pero no he renunciado al amorBut I have not giving up on love
Pero no he renunciado al amorBut I have not giving up on love
Amor... dulce amor... dulce amorLove... sweet love... sweet love