Aprendi Com Paulo Freire (CD Faz Se Aprende)

Aprendí con Paulo Freire (Álbum Hacer es Aprender)

Aprendi Com Paulo Freire (CD Faz Se Aprende)

Enseñóme un gran maestro,Ensinou-me um grande mestre,
Un sabio de allá del Nordeste:Um sábio lá do Nordeste:
'Nadie educa a nadie'."Ninguém educa ninguém".
'Nos educamos todos juntos"Nos educamos todos juntos
Y la fuerza de este conjuntoE a força deste conjunto
Hace el mañana que viene'.Faz o amanhã que vem!"

También vino a decirme:Também veio a me dizer:
'Siempre es tiempo de aprender,"Sempre é tempo de aprender,
Siempre es tiempo de enseñar'.Sempre é tempo de ensinar".
Aprendí con Paulo FreireAprendi com Paulo Freire
Que el camino que se deseeQue o caminho que se queira
Se construye al caminar.Se constrói ao caminhar.

Partió el Maestro y dejóPartiu o Mestre e deixou
Enseñanzas de amorEnsinamentos de amor
Para quien sueña con lo nuevo.Pra quem sonho com o novo.
Gracias, Gran Maestro,Obrigado, Grande Mestre,
Gran Sabio del Nordeste,Grande Sábio do Nordeste,
Paulo, 'Educador del Pueblo'!Paulo, "Educador do Povo"!