Girassol

Girasol

Girassol

Anduve por ahí en la piel de un colibrí,Andei por aí na pele de um colibri,
Beso tras beso, intentando encontrar:Beijando, de flor em flor, tentando encontrar:

Flor de la mañana, mi girasol,Flor da manhã, meu girassol,
Rico aroma a néctar.Gostoso cheiro de néctar.

Regresé con alas magulladas de tanto volar en vano.Voltei de asas contundidas de tanto voar em vão.
Entre millones de flores, tú no estás.Entre milhões de flores você não está.
Pronto supe que querías alcanzar las estrellas.Logo fiquei sabendo que às estrelas você quis alçar.
Tras tanto cortejar al sol, lograste brillar.De tanto namorar ao sol conseguiu brilhar.

Luz de la mañana, rayos de sol,Luz da manhã, raios de sol,
Estrella matutina, ven a iluminarme.Estrela matutina venha me iluminar.

Me vestí de imaginación y comencé a preocuparme.Vesti-me da imaginação e pus-me a preocupar.
Alcé vuelo al infinito cielo en busca de tu luz.Alcei o infinito céu em busca de tua luz.
Desde lo alto divisé tu ardiente brillo, llama que seduce.Lá do alto vislumbrei teu brilho ardente, chama que seduz.
¿Será que te has convertido en mi pecado y cruz?Será que você tem tornado meu pecado e cruz.

Flor de la mañana, mi girasol,Flor da manhã, meu girassol,
Rico aroma a néctar.Gostoso cheiro de néctar.
Luz de la mañana, rayos de sol,Luz da manhã, raios de sol,
Estrella matutina, ven a iluminarme.Estrela matutina venha me iluminar.