Vem Salvar Meu Coraçao

Ven a Salvar Mi Corazón

Vem Salvar Meu Coraçao

Por ti, cuántas veces,Por você, quantas vezes,
Me olvidé incluso de mí.Esqueci até de mim.
Tantas vecesTantas vezes
Pensé en poner finEu pensei em dar um fim
A mis amistadesNas minhas amizades

A mis vicios, a mi diversión.Nos meus vícios, no meu lazer.
Por ti, cuántas veces,Por você, quantas vezes,
Llegué temprano a casa.Eu cheguei mais cedo em casa.
Tantas vecesTantas vezes
Deseé tener alasEu desejei criar asas
Para llegar más rápido hasta ti.Pra chegar bem mais depressa até você.

Ahora vienes diciendoAgora você vem dizendo
Que ya no me amas.Que já não me ama.
Que fui soloQue não passei
Uno más en tu cama.De mais um na sua cama.
¿Qué hice para merecer tal ingratitud?O que eu fiz pra merecer tamanha ingratidão?
Tú que prometisteVocê que prometeu
Amarme toda la vidaAmar-me a vida inteira
Viene a decirme que todoVem me dizer que tudo
Fue solo un juego.Não passou de brincadeira.
¿Qué le diré ahora a mi corazón?O que é que vou dizer agora pro meu coração?

Si es para odiarte, no servirá de nada,Se for pra ti odiar não adianta,
Él no podrá lograrlo.Ele não vai conseguir.
Si es para olvidarteSe for pra ti esquecer
TampocoIsso também
Él no lo permitirá.Ele não vai consentir.
Es mejor que túÉ bem melhor você
Retrocedas y pidas perdón.Voltar atrás e o pedir perdão.
Rompe ese orgulloQuebre esse orgulho
Y ven a salvar mi corazón.E vem salvar meu coração.