FÜR IMMER (feat. Hava)

PARA SIEMPRE (feat. Hava)

FÜR IMMER (feat. Hava)

Siempre, siempre, siempre, siempre, siempreImmer, immer, immer, immer, immer
Siempre, siempreImmer, immer

Estamos los dos en la tormentaWir steh'n zu zweit im Gewitter
Y me pregunto: ¿Puedes recordar?Und ich frag' mich: Kannst du dich noch erinnern?
Dije que sería la última, cuando el resto ya se fueIch hab' gesagt, ich bin die Letzte, wenn der Rest schon geht
No fueron solo palabras vacías en un S-CoupéDas war'n nicht nur paar leere Worte in 'nem S-Coupé
Si el mundo se acaba, cuídate, al final solo quedas túGeht die Welt unter, passt du auf, ja, am Ende bleibst nur du
Eres el último que necesito, eres la última que buscoBist der Letzte, den ich brauch', du bist die Letzte, die ich such'
Quizás no tenga sentido para los demásVielleicht macht es für die andеren kein'n Sinn
Pero sé que estamos destinados el uno para el otroDoch ich weiß, wir sind fürеinander bestimmt

Hago esto solo por ti, solo por tiIch mach' das nur für dich, nur für dich
A través del fuego y de regreso, no lo olvidesDurch das Feuer und zurück, vergiss das nicht
Solo quiero que me prometasWill nur, dass du mir versprichst
Aunque hoy todo se derrumbe sobre nosotrosAuch wenn heut alles über uns zusammenbricht
No nos pasará nada, sabes que estamos paraPassiert uns nichts, du weißt, wir sind für
Siempre, siempre, siempre, siempre, siempreImmer, immer, immer, immer, immer
Siempre, siempreImmer, immer
Sabes que estamos paraDu weißt, wir sind für
Siempre, siempre, siempre, siempre, siempreImmer, immer, immer, immer, immer
Siempre, siempre, siempre, siempreImmer, immer, immer, immer

Baby, ya no aguanto más (Sí-sí-ey)Baby, ich halt's nicht mehr aus (Ja-ja-ey)
Quiero escapar contigo de aquí (Sí-sí)Ich will mit dir von hier flieh'n (Ja-ja)
Borramos todas las cuentasLöschen alle Accounts
Logramos salir, que nadie nos vea (Sí-sí)Wir schaffen es raus, dass uns keiner sieht (Ja-ja)
Lejos de todo lo que nos detieneWeg von allem, das uns davon abhält
Por ti dejaré todo parado y tiradoFür dich lass' ich alles steh'n und liegen
Esas son nuestras llaves para las esposasDas sind unsre Schlüssel zu den Handschell'n
Siento la libertad como si pudiera volarSpür' die Freiheit so, als könnt ich fliegen
Como un rayo de sol que me da calorWie ein Sonnenstrahl, der mir Wärme schenkt
Antes de ti era tan frío como el hieloVor dir war ich so kühl wie Eis
Solo nosotros dos y el hielo, se rompeNur wir zwei und das Eis, es zerbricht
Eres mía, lo sepas o noDu bist meins, ob du's weißt oder nicht
Hasta el final contigo, hasta que la tierra ardaBis zum Schluss mit dir, bis die Erde brennt
Hasta que no quede nadaBis nichts anderes übrigbleibt
Solo nosotros dos, si quieresNur wir zwei ganz allein, wenn du willst
Eres mía, no necesito a nadie más que a tiBist du meins, brauche kein'n außer dich

Hago esto solo por ti, solo por tiIch mach' das nur für dich, nur für dich
A través del fuego y de regreso, no lo olvidesDurch das Feuer und zurück, vergiss das nicht
Solo quiero que me prometasWill nur, dass du mir versprichst
Aunque hoy todo se derrumbe sobre nosotrosAuch wenn heut alles über uns zusammenbricht
No nos pasará nada, sabes que estamos paraPassiert uns nichts, du weißt, wir sind für
Siempre, siempre, siempre, siempre, siempreImmer, immer, immer, immer, immer
Siempre, siempreImmer, immer
Sabes que estamos paraDu weißt, wir sind für
Siempre, siempre, siempre, siempre, siempreImmer, immer, immer, immer, immer
Siempre, siempre, siempre, siempreImmer, immer, immer, immer

Siempre, siempre, siempre, siempre, siempreImmer, immer, immer, immer, immer
Siempre, siempreImmer, immer
Sabes que estamos paraDu weißt, wir sind für
Siempre, siempre, siempre, siempre, siempreImmer, immer, immer, immer, immer
Siempre, siempre, siempre, siempreImmer, immer, immer, immer