Learn The Hard Way

Aprende de la manera difícil

Learn The Hard Way

Oye, cariño, ¿adónde fue el viejo?
Hey there little darling, where'd the old man go?
¿Por qué no salimos de
Why don't we get out of
y hacerlo toda la noche?
town and do it all night long?
Podemos tumbarnos en el campo hasta la mañana
We can lie out in the field til the morning
luz
light
Entonces tu padre y yo vamos a tener que luchar
Then me and your old man are gonna have to fight
Comienza el amor en
Start the loving in
el camión y terminar en la zanja
the truck and wind up in the ditch
El viejo vendrá corriendo con un
The old man will come a-runnin' with a
interruptor de nogal
hickory switch
Oh, no, tengo que aprender esto algún día
Oh, no, gotta learn this some day
¿Por qué, yo, tengo que aprender el
Why, I, gotta learn the
camino difícil
hard way
Buddy me mostró lo rápido que un coche puede ir
Buddy showed me just how fast a car can go
Te voy a correr por tu
I'll race you for your
rosa resbalón justo antes de este show
pink slip right before this show
Pon a tu novia en la apuesta para hacer
Put your girlfriend in the bet to make
cosas buenas
things good
Porque ella me ha estado mirando como una novia
Cause she's been staring at me like no girlfriend
debería
should
Bastardos sentados justo ahí en la línea de salida
Bastards sitting right there on the starting line
Pegado el azúcar
Stuck the sugar
en tu tanque de gasolina solo anoche
in your gas tank by myself last night
Oh, no, tengo que aprender esto un poco
Oh, no, gotta learn this some
día
day
Tengo que aprender de la manera difícil
Why, I, gotta learn the hard way
Oye, cariño, ¿dónde estaba el
Hey there little darling, where'd the
¿Viejito ir?
old man go?
¿Por qué no salimos de la ciudad y lo hacemos toda la noche?
Why don't we get out of town and do it all night long?
Podemos
We can
tumbarse en el campo hasta la luz de la mañana
lie out in the field til the morning light
Entonces tu viejo y yo vamos a
Then me and your old man are gonna
tener que luchar
have to fight
Empezar el amor en el camión y terminar en la zanja
Start the loving in the truck and wind up in the ditch
El
The
El viejo vendrá corriendo con un interruptor de nogal
old man will come a-runnin' with a hickory switch
Oh, no, tengo que aprender esto
Oh, no, gotta learn this
algún día
some day
Tengo que aprender de la manera difícil
Why, I, gotta learn the hard way
Oh, no, tengo que aprender esto un poco
Oh, no, gotta learn this some
día
day
Tengo que aprender de la manera difícil
Why, I, gotta learn the hard way