Blanc ou Noir (Remix) (feat. Casper Magico, John Jay, Sinfonico)

Blanco O Negro (Remix) (part. Casper Magico, John Jay, Sinfonico)

Eh, ouaisEh, sí
Wo-oh, wo-o-ohWo-oh, wo-o-oh
Mera, dis-moi SinfoMera, dime Sinfo
C'est le vrai remixEste e' el vedadero remix
Real G4 Life mon poteReal G4 Life my nigga
La Veldadera Vuelta, t'entends bébé ?La Veldadera Vuelta ¿oi'te baby?
C'est comme çaEso es así

Un ami, c'est un poids dans la poche, fais gaffe à qui tu traînesAmigo es un peso en el bolsillo, cuida'o con quien te está pasando
Parce que le gars n'est pas clair, c'est tout ce qui se dit dans la rueQue el pana no ta' claro, en la calle es lo único que están rumorando
L'horloge ne s'arrête pas, souviens-toi que les heures passentEl reloj no se para, recuerda que las horas siguen pasando
Et tout comme toi tu cherches, enfoiré, on te cherche aussiY así como tú busca, cabrón hiju'eputa, a ti te 'tán buscando'
Ouais, et il divise les groupesSí, y anda dividiendo bando'
Avec le film en marche, mais ce ne sont pas les seuls à chasserCon la movie en play, pero no son los únicos que andan cazando
Moi aussi avec les miens, dans une voiture je fumeYo también con los míos, adentro de un carro me paso fumando
Et si je les chope dehors du quartier, je leur envoie 50Y si los pillo afuera del caserío, 50 yo le mando

Décide-toi enfoiré, blanc ou noir ? (décide-toi, espèce de con)Decidete hiju'eputa, ¿blanco o negro? (decidete cabrón)
Que si je m'énerve, ça va faire du bruit (El Favo enfoiré)Que si me arisco se va a formar un chispero (El Favo hiju'eputa)
Toujours une ligne ferme, pour les miens je meurs (ouais)Siempre línea firme, por los mío' muero (sí)
Je célèbre en balançant de l'argent à des putes dans un bordelCelebro tirando dinero a putas en un putero

Au lieu d'une pute, mieux vaut qu'il y en ait trente (El Favo enfoiré)En vez de una puta mejor que sean tre'nta (El Favo hijueputa)
Avec le fric de la came, on paie la noteCon los chavo 'e la merca se paga la cuenta
J'ai calé un featuring avec mon matosCuadre un featuring por mi herramienta
Parce qu'on fait de l'argent et les problèmes augmententPorque estamos haciendo dinero y los problemas aumentan
Mais qu'importe, on est bénisPero que se joda, estamos bendeci'os
Actifs dans les quartiers et les citésActivo en barrios y caserios
Je suis un bon gars, partout je reste coolSoy un gallo fino, en to' la'os estoy frío
Je bosse deux jours et je n'ai toujours pas dormiJoseando dos días y todavía no he dormi'o
L'argent ne dort pas, donc moi non plusEl dinero no duerme, pues yo tampoco
Invente avec moi, tu gagnes quelques sousInventa conmigo, te gana' unos pocos
Ne cherche pas les problèmes pour te faire tomberNo busque problemas pa' bajar el moco
Parce que les coups résonnent toc-toc-tocQue los palos suenan toco-toco-toco
Ta pute me cherche et je ne la provoque même pasTu puta me busca y ni la provoco
Je lui parle, je lui ai dit pour un planMe hablo, le hable, le dije pa' un rosco
Elle arrive avec des amies, on baise en orgie (elle arrive enfoiré)Llego con amigas, chingamos en orgía (viene hiju'eputa)
Et je lui ai mis bien bourré, bien fou (Real G4 Life, Domini-)Y se lo metí empercocia'o, borracho, bien loco (Real G4 Life, Domini-)

Tu es né tordu, mon pote te redresseNaciste dobla'o, mi palo te endereza
Un ami, tu vas mourir, quelle tristesse (pew-pew)Amigo 'cuerda morirás, que tristeza (pew-pew)
Une reine chez moi, partout une princesse (ah)Una reina en mi casa, por to' la'o princesa (ah)
Pour oublier tout ça, je fais la fête (mmm)Pa' olvidame 'e to' chingo mientras hago mesa (mmm)
Mal remercié, celui qui tétéeMal agradeci'o que uno amamanta
Tu les vois tous grandir, veulent être plus gangstaLos ves to' creci'o, quieren ser más gangsta
Après qu'ils se couchent, jamais ils ne se relèventDespués que lo acuesta nunca se levantan
Pour que Dieu me protège, ma mère prie à toute heurePa' que Dios me cuide, mai' ora a las tantas
Elle soutient ce que je fais et ce à quoi je me consacreMe apoya lo que hago y lo que me dedico
Je ne cherche pas les problèmes, pour ça je me soigneNo busco problema, pa' eso me medico
Maintenant je fais de la musique, je ne vends pas de la cameAhora hago music, no vendo perico
Ils veulent me tuer mais je leur nettoie le becMe quieren matar pero les limpio el pico
Je fais ça à la force, je ne crois pas aux contratsLo hago a pulmón, no creo en contrato
Je sonne jusqu'à Pluton, jamais été un noviceSueno hasta en Plutón, nunca fui un novato
J'ai trapé les G, Real G ne prête pasTrape los de G, Real G no fía
Même si je suis chanteur, je suis avec des chargeurs clairsAunque sea cantante ando con peines clear
Peu importe combien je leur donne, ils veulent ce qui est à toiPor más que les dé, desean lo tuyo
Le murmure se répand et ça fait du bruitSe riega el murmullo y se forma el marullo
Et ils reçoivent ce qui leur revient pour être trop exposésY le dan lo suyo por andar presta'o
Combien d'argent en guerre je n'ai pas dépenséYa cuánto dinero en guerra no he gasta'o
Les fusils, les balles, le fric, ne reviennent pasLos rifles, las balas, los chavos, no viran
Je descends aujourd'hui à Dallas, ils meurent quand ils reviennentBajo hoy pa' Dallas, mueren cuando viran
Je vois comment ils regardent, ils prennent et respirentVeo como miran, la mete y respiran
Tu leur donnes de l'air, ils respirent, et après ils se retournentLe das aires, respiran, y después se te viran
(Les G4)(Los G4)

Décide-toi enfoiré, blanc ou noir ? (espèce de con, décide-toi)Decidete hiju'eputa, ¿blanco o negro? (cabrón decidete)
Que si je m'énerve, ça va faire du bruit (laisse tomber l'hypocrisie)Que si me arisco se va a formar un chispero (deja la hipocresía)
Toujours une ligne ferme, pour les miens je meurs (ouais)Siempre línea firme, por los mío' muero (sí)
Je célèbre en balançant de l'argent à des putes dans un bordel (bordel)Celebro tirando dinero a putas en un putero (putero)

Décide-toi enfoiré, blanc ou noir ?Decidete hiju'eputa, ¿blanco o negro?
Que si je m'énerve, ça va faire du bruitQue si me arisco se va a formar un chispero
Toujours une ligne ferme, pour les miens je meursSiempre línea firme, por los mío' muero
Je célèbre en balançant de l'argent à des putes dans un bordelCelebro tirando dinero a putas en un putero

T'es blanc ou noir ?¿Tú eres blanco o negro?
Ou tu te mets à moi et tu prends un flingueO te pones pa' mí y te compras un palo
Parce que je t'ai déjà chez ta belle-mèrePorque ya te tengo en la casa 'e tu suegro
Et on va te cramer avec le flingue à la mainY te vamos a quemar con la corta en la mano
J'arrive chez le vieux dans une HondaLe llego a la casa del viejo en un Honda
Je frappe à la porte jusqu'à ce qu'on me répondeLe toco la puerta hasta que me responda
Avec le 47 et un pot de rondCon el 47 y un pote 'e redonda
47 à l'intérieur, c'est maudit47 por dentro es maldito
J'entre et je te fais fondreVoy pa' dentro y te lo derrito
Et dehors, que sortent les crisY pa' fuera que salgan los gritos
Je te termine avec la 4-0Te remato con la 4-0
Je vide trois chargeurs entiersTe vacio tres peines entero
Et demain tu apparais dans un journal téléviséY mañana aparece por un noticiero
Et je tire sur JambyY le tiro a Jamby
On prend deux enfoirés du bordelNos llevamos dos hijaeputas del putero
De celles qui jouissent comme une averseDe esas que se vienen como un aguacero
Qui sucent bien et qui ne font pas de chichisQue maman bien rico y que no ponen pero
De celles qui montent avec toi et te guident pendant que tu descendsDe esas que se montan contigo y te guian mientras tú te baja
De celles qui te font la fêteDe esas que te hacen la mesa
Te font les plans et t'envoient les caissesTe hace los cuadres y te manda las cajas

On te les donne dans la nuque (G4)Te los damos en la nuca (G4)
Si tu te prends pour Frank LucasSi te guilla 'e Frank Lucas
On t'envoie chez le DiableTe mandamo a 'onde el Diablo
Argent ou plomb à la PabloPlata o plomo a lo Pablo
On te coupe le volTe cortamos el vuelo
Tu n'es pas le Seigneur des CieuxTú no eres Señor de los Cielos
Ce n'est pas parce que tu es un bossNo porque seas un capo
Que tu penses que tu es déjà El ChapoPienses que ya eres El Chapo
Même si tu as de bonnes sériesAunque tengas buenas racha
Tu ne seras jamais comme GachaNunca seras como Gacha
Tu peux être un enfoiréTú puedes ser un hijuela'
Pas comme les OrejuelaNo como los Orejuela
Peu importe combien tu as de couillesPor más que tengas cojones
Tu te prends pour Al Capone ou Corleone (yeh)Te creas Al Capone o Corleone (yeh)
Ton plan a plus que la banqueTu caleta tiene más que el banco
La reine de la coke était Blanco (merde)Ya la reina 'e la coca fue Blanco (shit)

Décide-toi enfoiré, blanc ou noir ?Decidete hijueputa, ¿blanco o negro?
Que si je m'énerve, ça va faire du bruitQue si me arisco se va a formar un chispero
Toujours une ligne ferme, pour les miens je meursSiempre línea firme, por los míos muero
Je célèbre en balançant de l'argent à des putes dans un bordelCelebro tirando dinero a putas en un putero

Décide-toi enfoiré, blanc ou noir ? (espèce de con, décide-toi)Decidete hijueputa, ¿blanco o negro? (cabrón decidete)
Que si je m'énerve, ça va faire du bruit (laisse tomber l'hypocrisie)Que si me arisco se va a formar un chispero (deja la hipocresía)
Toujours une ligne ferme, pour les miens je meurs (ouais)Siempre línea firme, por los míos muero (sí)
Je célèbre en balançant de l'argent à des putes dans un bordelCelebro tirando dinero a putas en un putero

Fajero, on va te casser la boîte aux lettresFajero te vamo' a romper el buzón
Si tu restes endormi sur la SuboxoneSi te quedas dormi'o en la Suboxone
Blanc ou noir, espèce de con, les choses sont ce qu'elles sontBlanco o negro, cabrón, las cosas como son
Je ne sais pas qui ils sont, mais dis-moi espèce de con, combien ils sont ?Yo no sé quienes son, pero dime cabrón, ¿cuántos son?
Ils se la pètent dans la rue et ce sont mes clonesRoncan de calle y son mis clóns
Aucun ne retire le canda'o du portailNinguno le quita el canda'o al portón
Tu vois qu'il est grand comme SamsonTú lo ve que se ve grande como Sansón
Et même à la Saint-Valentin, pour tuer, il n'a pas de cœurY ni en San Valentin pa' matar él tiene corazón
Dis-moi si je n'ai pas raisonDime si no tengo razón
C'est que depuis que j'ai l'usage de la raisonEs que desde que yo tengo uso de razón
On vit dans la chaleurEstamo' viviendo dentro de'l calentón
Avec le flingue à la main et trente en extension (si je te lâche...)Con la corta en la mano y treinta la extensión (si te aflojo...)
Si tu dis des conneries, tu sens la pressionSi hablas disparates sientes la presión
Mieux vaut jouer fin, et prête-moi attentionMejor juega vivo, y préstame atención
Parce que ta mort va passer à la téléQue tu muerte va a salir por televisión
Rappelle-toi que ce n'est pas la cuisine, c'est celui qui met l'assaisonnementRecuerda que no es la cocina, es aquel que le mete el sazón

Real G4 LifeReal G4 Life
CasperCasper
Les vrais enfoirésLos verdadero hijueputa
Les G4Los G4
Sinfo & OnyxSinfo & Onyx
Mera, indique FiftyMera, indica Fifty
Nous sommes Les MagicosNosotromos somos Los Magicos
El Favo, enfoiréEl Favo, hiju'eputa
Real G4 Life, mon poteReal G4 Life, nigga
Dis-le moi OnyxDímelo Onyx
Dis-le moi SinfoDímelo Sinfo
Ou on tire un coupO le tiramo un trambo
Ou on te chope par là-bas sur l'avenueO lo pillamos por ahí por la avenida