El Fín de Nuestro Amor

The End of Our Love

El Fín de Nuestro Amor

One word would have been enough for meMe hubiera bastado una palabra
To heal your gazePara que sanaras tu mirada
To make me so happyPara que me hicieras tan feliz

I return home aloneRegreso a mi casa solitario
Thinking there's someone by my sidePensando que hay alguien a mi lado
But I'm dreaming and you're not therePero estoy soñando y no estas tu

I hear a soundOigo un sonido
It's the bell of forgetfulnessEs la campana del olvido
Announcing the end of our loveQue anuncia el fin de nuestro amor

It's my punishmentEs mi castigo
For not paying attention to what I sayPor no fijarme en lo que digo
For hurting your heartPor lastimar tu corazon

Ay ay i love tu mochAy ay i love tu moch

Since that afternoon we didn't talkDesde aquella tarde que no hablamos
We endure all the silenceTodo el silencio soportamos
Out of both our pridePor el orgullo de los dos

I wish I could tell you I love youQuisiera decirte que te quiero
But inside I'm dyingPero por dentro yo me muero
Because I know you won't listenPues se que no me escucharas

I hear a soundOigo un sonido
It's the bell of forgetfulnessEsla campana del olvido
Announcing the end of our loveQue anuncia el fin de nuestro amor

You're killing meMe estas matando
All the love is fading awayTodo el amor se esta acabando
And what we had is overY es que lo nuestro termino
AyA ay
ChiquititaChiquitita

Give it to me, give it to meDamelo, damelo