Agua y Jabón

Wasser und Seife

Agua y Jabón

Wenn du willst, lüg mich an, und sag,Si quieres mienteme, diciendo que
Ich hätte in deinem Leben nichts bedeutet.Yo no signifique nada en tu vida
Die Wahrheit interessiert mich nicht,La verdad ni me interesa
Ich bin trotzdem in deinem Kopf.Total sigo en tu cabeza

Wenn du willst, lösch mich, blockier mich,Si quieres bórrame, bloquéame
Ignorier mich und erzähl den Leuten,Ignórame y cuéntale a la gente
Dass ich ein Unbekannter bin,Que soy un desconocido
Das ist mir letztlich egal.Que al cabo me da lo mismo

Wenn du willst, lüg mich an, und sag,Si quieres mienteles, diciendo que
Ich hätte in deinem Leben nichts bedeutet.Yo no signifique nada en tu vida
Die Wahrheit interessiert mich nicht,La verdad ni me interesa
Ich bin trotzdem in deinem Kopf.Total sigo en tu cabeza

Auch wenn du dir den MundAunque te laves la boca
Mit Wasser und Seife wäscht,Con agua y jabón
Um meine Küsse zu vergessen,Pa que borres mis besos
Wird das sehr schwer sein.Va a estar muy carbón
Auch wenn du schwörst, dass du mich nicht mehr brauchst,Aunque jures que ya no me necesitas
Schreit dein Körper nach meinen Berührungen.Ese cuerpo pide a gritos mis caricias

Wenn ich der bin, der den HimmelSi yo soy el que el cielo
Für dich zum Greifen nah macht,Te hace tocar
Verdammtes Glück, diese Liebe,Pura madre este amor
Du wirst sie vergessen.Tú lo vas a olvidar
Du wirst keinen finden, der mich ersetzt,No vas a encontrar otro que me reemplace
Ich habe dir Liebe gegeben, und das bleibt bestehen.Ya te hice el amor y eso no se deshace

Wenn du willst, verbrenn mich und lach,Si quieres quémame y ríete
Beleidige mich und erzähl deinem Schatten,Insúltame, y cuéntale a tu sombra
Dass ich nur eine Laune war,Que yo solo fui un capricho
Ehrlich, ich lass mich davon nicht runterziehen.La neta yo no me agüito

Wenn du willst, lüg mich an, und sag,Si quieres mienteles, diciendo que
Ich hätte in deinem Leben nichts bedeutet.Yo no signifique nada en tu vida
Die Wahrheit interessiert mich nicht,La verdad ni me interesa
Ich bin trotzdem in deinem Kopf.Total sigo en tu cabeza

Auch wenn du dir den MundAunque te laves la boca
Mit Wasser und Seife wäscht,Con agua y jabón
Um meine Küsse zu vergessen,Pa que borres mis besos
Wird das sehr schwer sein.Va a estar muy carbón
Auch wenn du schwörst, dass du mich nicht mehr brauchst,Aunque jures que ya no me necesitas
Schreit dein Körper nach meinen Berührungen.Ese cuerpo pide a gritos mis caricias

Wenn ich der bin, der den HimmelSi yo soy el que el cielo
Für dich zum Greifen nah macht,Te hace tocar
Verdammtes Glück, diese Liebe,Pura madre este amor
Du wirst sie vergessen.Tú lo vas a olvidar
Du wirst keinen finden, der mich ersetzt,No vas a encontrar otro que me reemplace
Ich habe dir Liebe gegeben, und das bleibt bestehen.Ya te hice el amor y eso no se deshace