Agua y Jabón

Water en Zeep

Agua y Jabón

Als je wilt, lieg me voor, zeggend datSi quieres mienteme, diciendo que
Ik niets heb betekend in jouw levenYo no signifique nada en tu vida
De waarheid interesseert me nietLa verdad ni me interesa
Uiteindelijk blijf ik in je hoofdTotal sigo en tu cabeza

Als je wilt, verwijder me, blokkeer meSi quieres bórrame, bloquéame
Negeer me en vertel het de mensenIgnórame y cuéntale a la gente
Dat ik een onbekende benQue soy un desconocido
Dat maakt me eigenlijk niet uitQue al cabo me da lo mismo

Als je wilt, lieg me voor, zeggend datSi quieres mienteles, diciendo que
Ik niets heb betekend in jouw levenYo no signifique nada en tu vida
De waarheid interesseert me nietLa verdad ni me interesa
Uiteindelijk blijf ik in je hoofdTotal sigo en tu cabeza

Ook al was je mond gewassenAunque te laves la boca
Met water en zeepCon agua y jabón
Om mijn kussen te wissenPa que borres mis besos
Zal het heel moeilijk zijnVa a estar muy carbón
Ook al zweer je dat je me niet meer nodig hebtAunque jures que ya no me necesitas
Dat lichaam schreeuwt om mijn aanrakingenEse cuerpo pide a gritos mis caricias

Als ik degene ben die de hemelSi yo soy el que el cielo
Je laat aanrakenTe hace tocar
Wat een onzin, deze liefdePura madre este amor
Jij gaat het vergetenTú lo vas a olvidar
Je zult niemand vinden die me vervangtNo vas a encontrar otro que me reemplace
Ik heb je liefde gegeven en dat verdwijnt nietYa te hice el amor y eso no se deshace

Als je wilt, verbrand me en lachSi quieres quémame y ríete
Beledig me, en vertel het aan je schaduwInsúltame, y cuéntale a tu sombra
Dat ik slechts een caprice wasQue yo solo fui un capricho
Eerlijk gezegd, ik geef er niet omLa neta yo no me agüito

Als je wilt, lieg me voor, zeggend datSi quieres mienteles, diciendo que
Ik niets heb betekend in jouw levenYo no signifique nada en tu vida
De waarheid interesseert me nietLa verdad ni me interesa
Uiteindelijk blijf ik in je hoofdTotal sigo en tu cabeza

Ook al was je mond gewassenAunque te laves la boca
Met water en zeepCon agua y jabón
Om mijn kussen te wissenPa que borres mis besos
Zal het heel moeilijk zijnVa a estar muy carbón
Ook al zweer je dat je me niet meer nodig hebtAunque jures que ya no me necesitas
Dat lichaam schreeuwt om mijn aanrakingenEse cuerpo pide a gritos mis caricias

Als ik degene ben die de hemelSi yo soy el que el cielo
Je laat aanrakenTe hace tocar
Wat een onzin, deze liefdePura madre este amor
Jij gaat het vergetenTú lo vas a olvidar
Je zult niemand vinden die me vervangtNo vas a encontrar otro que me reemplace
Ik heb je liefde gegeven en dat verdwijnt nietYa te hice el amor y eso no se deshace