ESPEJO

MIROIR

ESPEJO

Je me regarde dans le miroir et, à chaud, ça reflèteMe miro en el espejo y, en caliente, da el reflejo
Que je ressemble un max à mon vieuxQue me parezco un chingo a mi 'apá
Je sais que j'ai un caractère de merdeSé que tengo un carácter de la chingada
Mais je me fais juste respecterPero yo solamente me doy a respetar

(C'est le Darey, bébé)(Es el Darey, bebé)
D-L-SD-L-S

Plus j'avance, plus je me rends compte que je suis entouréEntre más avanzo, me doy cuenta de que estoy rodeado
D'envie et de sourires fauxDe la envidia y de sonrisas falsas
Et ce n'est pas qu'ils veulent ce que j'ai, ils veulent que je ne l'aie pasY no es que quieran lo que tengo, quieren que yo no lo tenga
Et ça leur brûle le ventreY eso les arde la panza

Je sais où je suisSé dónde estoy
Et où je vaisY pa' dónde voy
En qui je fais confiance ?¿En quién confío?
Seulement en DieuSolamente en Dios

Je me regarde dans le miroir et, à chaud, ça reflèteMe miro en el espejo y, en caliente, da el reflejo
Que je ressemble un max à mon vieuxQue me parezco un chingo a mi 'apá
Je sais que j'ai un caractère de merdeSé que tengo un carácter de la chingada
Mais je me fais juste respecterPero yo solamente me doy a respetar

J'ai sur ma liste l'envieuxTraigo en la lista al envidioso
Le faux-cul, l'égoïste, le menteurAl doble cara, al egoísta, al mentiroso
Le traître, le brasseur de rumeursAl traicionero, al mitotero
Le faux ami qui te cherche pour l'argentAl falso amigo que te busca por dinero

Les trahisons m'ont appris ce qu'un livre ne te dit pasLas traiciones me enseñaron lo que un libro no te dice
C'est pour ça que mon corps a plein de cicatricesPor eso mi cuerpo tiene un chingo de cicatrices
Ma mère me disait : Ne mets jamais ton nez là où on ne t'appelle pasMi 'amá me decía: Nunca metas las narices donde no te llaman

Je me fais un kratom et j'allume une clopeMe echo un kratom y prendo un tabaco
Pour me détendre, je me fais un verrePa' lo ondeado, yo me chingo un trago
Du vin rouge pour rester tranquilleTinto el vino pa' andar tranquilino
Un soupir de DanoninoUn suspiro de Danonino

Ah ah, petit garsAy-ay, chiquión
C'est le Darey, bébéEs el Darey, bebé
Ça chauffeVa prendida
La DLSLa DLS

Quatre heures du matin, je me lève du litLas cuatro de la maraña, me levanto de la cama
Sans pouvoir dormir, je commence à forgerSin poder dormir, me pongo a forjar
Je pense à des conneries, mais si tu y réfléchisSigo pensando puras babosadas, pero si le pones mente
C'est la pure véritéEs la pura verdad

Où suis-je ?¿En dónde estoy?
Où vais-je ?¿Pa' dónde voy?
En qui je fais confiance ?¿En quién confío?
Seulement en DieuSolamente en Dios

J'ai plein de raisons de dire ce que je disMe sobran los motivos pa' decir lo que digo
On vérifie le dossier, il est plein de négatifsChecamos el archivo, está lleno de negativos
Aujourd'hui c'est annulé, j'ai des raisons, c'est pour ça que je le disHoy se cancelan, tengo motivos, por eso lo digo
Je n'ai pas besoin de témoins ni de faux amis qui cherchent du bruitNo ocupo testigos ni malos amigos que busquen sonido

J'ai sur ma liste l'envieuxTraigo en la lista al envidioso
Le faux-cul, l'égoïste, le menteurAl doble cara, al egoísta, al mentiroso
Le traître, le brasseur de rumeursAl traicionero, al mitotero
Le faux ami qui te cherche pour l'argentAl falso amigo que te busca por dinero

Les trahisons m'ont appris ce qu'un livre ne te dit pasLas traiciones me enseñaron lo que un libro no te dice
C'est pour ça que mon corps a plein de cicatricesPor eso mi cuerpo tiene un chingo de cicatrices
Ma mère me disait : Ne mets jamais ton nez là où on ne t'appelle pasMi 'amá me decía: Nunca metas las narices donde no te llaman

Je me fais un kratom et j'allume une clopeMe echo un kratom y prendo un tabaco
Pour me détendre, je me fais un verrePa' lo ondeado, yo me chingo un trago
Du vin rouge pour rester tranquilleTinto el vino pa' andar tranquilino
Un soupir de DanoninoUn suspiro de Danonino

Ah, comme ça on y vaAy, así nos vamos
C'est le DareyesEs el Dareyes
HahaJaja
DLSDLS