MAUDIT ENFER

MALDITO INFIERNO

Personne ne sait ce qu'il aNadie sabe lo que tiene
Jusqu'à ce qu'il le perdeHasta que lo pierde
Bébé, on s'en va ensembleBebé, nos vamos juntos

C'est le dareyEs el darey
D-L-SD-L-S

Je ne la vois pasNo me la seee
Je t'ai aimé comme un fouTe quise un putero
Je n'ai jamais été un lâcheNunca fui culero
De loin, ça se voitDe lejos se nota
Que je suis à bout de nerfsQue ando que me muero
Elle a dépensé la thuneGastó la pacona
Elle m'emmène là où je suis venuMe lleva la que me trajo

Parce que ça se voit que ça t'est égalPorque se nota que no te importa
Un putain de rienNi un carajo
Fumant du poisonFumando Veneno
Je lâche la fumée au cielTiro el humo a cielo

Des souvenirs me tombent dessusMe llueven recuerdos
Quel maudit enfer de te voirQue maldito infierno verte
Juste en photos après t'avoir euSolo en fotos después de tenerte
À poilEn cueros

Franchement, ma chérie, ça faitLa neta mamita es que se siente
Vraiment chierBien culero
Les verres ne font rienLos tragos no hacen
Et une autre me le faitY otra me lo hace
Bien qu'elles soient bellesAunque estén bien buenas
Elles ne me satisfont pasNo me satisfacen

Je veux ton corpsYo quiero tu cuerpo
Ton visage, je veux toutTu cara, lo quiero todo
Aucune ne se compare parce que nonNinguna se compara porque no
N'ont pas tes yeuxTienen tus ojos

Bien décontracté, je t'appelleBien hondeado te marco
Quand il est quatre heuresCuando dan las cuatro
C'est comme ça que tu étaisAsí te ponías
Seule dans la chambreSolita en el cuarto

Reviens, je ne sais pas combien de temps je peux tenir dans cette folieYa vuelve que no sé cuánto aguante en la loquera
À foutre en l'air toute ma vieEchando a perder por ti toda mi vida

EntièreEntera
C'est le darey, bébéEs el darey Bebe
Ha ha haJa ja ja
Je ne peux plus tenirYa no aguanto
D-L-SD-L-S

C'est inévitableEs inevitable
De ne pas penser à toiDejar de pensarte
Putain d'adieuPuta despedida
Ça me fout en l'airMe trae hecho un desmadre
Mes potes me disent queMis compas me dicen que
Je devrais arrêter ces conneriesMe deje de mamadas

Que je devrais lâcher l'affaireQue ya tire el fon
Que je ne devrais même pas t'appelerQue no te haga ni una llamada
Ça me tue de penser queMe mata pensar que
Il y a un autre mecExiste otro vato

À qui tu donnesQue ya le estás dando
Les baisers que tu me donnaisLos besos que me dabas
À un autre connard qui ne vaut pas la peineA otro cabrón que nomás no vale la pena
Aucun ne t'aimera comme je le faisaisNinguno va a quererte como yo lo hacía
Ma petiteMi nena

Les verres ne font rienLos tragos no hacen
Et une autre me le faitY otra me lo hace
Bien qu'elles soient bellesAunque estén bien buenas
Elles ne me satisfont pasNo me satisfacen
Je veux ton corpsYo quiero tu cuerpo
Ton visage, je veux toutTu cara, lo quiero todo

Aucune ne se compare parce que nonNinguna se compara porque no
N'ont pas tes yeuxTienen tus ojos
Bien décontracté, je t'appelleBien hondeado te marco
Quand il est quatre heuresCuando dan las cuatro

C'est comme ça que tu étaisAsí te ponías
Seule dans la chambreSolita en el cuarto
Reviens, je ne sais pas combien de temps je peux tenir dans cette folieYa vuelve que no sé cuánto aguante en la loquera
À foutre en l'air toute ma vie entièreEchando a perder por ti toda mi vida entera

Ha ha, bébéJa jaii, bebe
Je ne cherche plus personneYa no Busco a nadie
Je te cherche toiTe Busco a ti
C'est le darey, mijaEs el darey mija
D-L-SD-L-S