D' cuore (D'amico D'amore)

De corazón (De amigo de amor)

D' cuore (D'amico D'amore)

Ningún problema de comida, ningún problema legalNè problemi di vitto, nè problemi di diritto
Pero si no me quiere, tengo problemas de corazónMa se non mi vuole, ho problemi di cuore
Quita esa nieve, quita ese licorE leva quella neve, e leva quel liquore
Moriré por problemas de hígado o de corazónO morirò per problemi o di fegato o di cuore
Ningún duro de corazónNessun duro di cuore
Ningún puro de corazónNessun puro di cuore
Así que casi seguro moriré de corazónQuindi quasi sicuro morirò di cuore
Pero no me dejes fuera de tus asuntos de corazónMa tu non lasciarmi fuori dai tuoi affari di cuore
No me tomes de frente, tómame de corazónNon prendermi di petto, prendimi di cuore
Ya es seguro que sufriré de corazónTanto è già sicuro che soffrirò di cuore
Hielo, vodka y cicutaGhiaccio, vodka e cicuta
Y antes de ir a la cama, apaga el solE prima di andare a letto spegni il sole
Ningún problema de comida, ningún problema legalNè problemi di vitto, nè problemi di diritto
Pero si no me quiere, tengo problemas de corazónMa se non mi vuole, ho problemi di cuore
Al tomar y dar amor sin pararA furia di prendere e ridare amore
Sin camisa, se veían las cicatrices en mi corazónSenza maglia mi si vedevano le smagliature sul cuore
Hasta que en lugar de corazónFino a che al posto del cuore
Ya ni siquiera tenía un corazónNon avevo neanche più un cuore
Sólo un coágulo de sangre en forma de, en forma de corazónMa solo un grumo di sangue a forma di, a forma di cuore
Y luego hubo un trasplante de corazónE poi ci fu un trapianto di cuore
Y hoy agradezco de corazón a la persona de corazónE oggi ringrazio di cuore la persona di cuore
Que me devolvió un corazónChe mi ha ridato un cuore
Que en realidad es un albaricoque que se calienta con el solChe in realtà è un'albicocca che si scalda col sole
Los rayos reflejados por su boca en forma de, en forma de corazónI raggi riflessi dalla sua bocca a forma di, a forma di cuore
Ahora que tengo un corazón nuevoOra che ho un cuore nuovo
Puedo reír de nuevoPosso ridere di nuovo
Y puedo reír de corazónE posso ridere di cuore
Y puedo escribir de corazónE posso scrivere di cuore
El título es de corazón, el título es de amorIl titolo è di cuore, il titolo è d'amore
Y no he terminado, el título también es de amigoE non ho finito, il titolo è anche d'amico.
Ningún problema con las grasas, ningún problema con las bajasNè problemi con grasse, nè problemi con basse
Solo ponernos de acuerdo, ¿de acuerdo?Basta mettersi di lato, d'accordo
Solo ponerle corazónBasta metterci il cuore
Agradezco a las putas, a las monjasRingrazio le troie, le suore
Y sobre todo agradezco de corazónE soprattutto ringrazio di cuore
A la persona de corazón que me devolvió un corazónLa persona di cuore che mi ha ridato un cuore
Que en realidad es un albaricoque que se deshace al solChe in realtà è un'albicocca che si sfalda al sole
Los rayos reflejados por tu boca en forma de corazónI raggi riflessi dalla tua bocca a forma di cuore
Ningún problema de impuestos, ningún problema de cajasNè problemi di tasse, nè problemi di casse
Pero tengo problemas de corazón si ya no hace ruido.Ma ho problemi di cuore, se non fa più rumore.