Metanoia (part. PRISMA)

Metanoia (feat. PRISMA)

Metanoia (part. PRISMA)

Time comes and goesEl tiempo viene y se va
Leaves are born and fallLas hojas nacen y se caen
A new air can be breathed in (new, new, new)Un nuevo aire se puede respirar (nuevo, nuevo, nuevo)
Something ends to start againAlgo acaba para luego comenzar

It’s not that everything’s lostNo es que todo está perdido
It’s not that you’ve given upNo es que tú te has rendido

The sun rises whether it’s summer or winterEl Sol sale igual sea verano o sea invierno
You love me just the same, you’ve given me all of heavenMe amas igual, tú me has dado todo el cielo
You’re always here, you’re always hereSiempre estás, siempre estás
You’re always right hereSiempre estás aquí

A butterfly on my nose has woken me upUna mariposa sobre mi nariz me ha despertado
New beginning, a different shade of this journey, are you aware?Nuevo comienzo, diferente matiz de este viaje, ¿estás al tanto?
Free (free) like (like) the windLibre (libre) como (como) el viento
That’s how you’ve made meDe esa forma me has creao
It was necessary to take root somewhere elseEra necesario echar raíz en otro lado

It’s not that everything’s lost (no, no, no, no, no)No es que todo está perdido (no, no, no, no, no)
It’s not that you’ve given upNo es que tú te has rendido

The sun rises whether it’s summer or winterEl Sol sale igual sea verano o sea invierno
You love me just the same, you’ve given me all of heavenMe amas igual, tú me has dado todo el cielo
Your peace calms me in the bad times and the goodMe calma tu paz en las malas y en las buenas
I learn to listen to you in the breeze and the wavesTe aprendo a escuchar en la brisa y en las olas
You’re always here (always, always)Siempre estás (siempre, siempre)
You’re always right hereSiempre estás aquí