Stronger Than You - Chara Responser (Remake 2023)

Plus Forte Que Toi - Réponse de Chara (Remake 2023)

Stronger Than You - Chara Responser (Remake 2023)

Me revoilà, hein ?Aquí otra vez ¿eh?
Juste toi et moi, n'est-ce pas ?Solo tú y yo, ¿verdad?
Avec tes blasters et ton œil bleuCon tus blásters y tu ojo azul
J'espère que tu es prêtEspero que estés preparado
Parce que maintenantPorque ahora
C'est à toi de mourirTe toca morir

Le moment de vérité est arrivéLlegó la hora de la verdad
Je vais te montrer que j'ai encore de la détermination à revendreVoy a enseñarte que aún tengo de sobra determinación
Tu sais que tu vas mourir !¡Sabes que morirás!
Comme tous tes amis, tu feras de mêmeComo todos tus amigos lo harás

Et pourtant, tu réessaies encoreY aún así lo vuelves a intentar
Sachant très bien que tu ne pourras rien faire contre moiAún sabiendo que con nada me podrás ganar
Et alors, si tu vas me juger ?¿Y qué si me vas a juzgar?
Je sais, je suis une tueuseLo sé, soy una asesina

Allez, essaie de me tuer si tu peuxVenga, trata de matarme si es que puedes
Même si tu essaies mille fois, je sais que ça fait malAunque mil veces lo intentes sé que duele
On dirait que tu es un peu fatigué dans ce combatSe te nota algo cansado en la batalla
Même en me tuant, tu n'arrives à rienAún matándome no logras nada

Laisse-moi gagner, arrête d'essayer !Déjame ganar, ¡para de intentarlo!
Peu importe la douleur, ça va être marrantDa igual el dolor será divertido
Je reviendrai plus forte à chaque redémarrageVolveré más fuerte con cada reinicio
Et même avec tous tes essais, je vais finir par gagnerY aún con todos los intentos voy a acabar ganando

Parce que je suis faite d'amourPorque estoy hecha de amor
AmourAmor
AmourAmor

Faites d'amourHecha de amor
AmourAmor
AmourAmor

Ça doit se terminerDebe terminar
C'est ta fin !¡Este es tu final!
Tu continues à dire ces chosesSigues diciendo esas cosas
Que j'aimerais comprendreQue quisiera yo entender
Même si je les entends, je ne pense pas à m'arrêterAún si las escucho, no pienso en parar
Tu ne vois pas toute la vérité ?¿No ves toda la verdad?
Ou tu ne veux pas écouter ?¿O es que no quieres escuchar?

Allez, essaie de me tuer si tu peuxVenga, trata de matarme si es que puedes
Même si tu essaies mille fois, je sais que ça fait malAunque mil veces lo intentes sé que duele
Tu crois que je vais m'arrêter si tu es patient ?¿Crees que voy a parar si eres paciente?
Ma détermination sera toujours plus forteMi determinación será siempre más fuerte

Tu sais que j'ai fait disparaître tout le mondeSabes que hice a todos dejar de existir
Je vais effacer jusqu'à rien, c'est comme çaBorraré hasta la nada, es así
Je continue à me battreSigo luchando
Je continue à tuerSigo matando
C'est mon destinEse es mi destino

Parce que je suisPorque estoy
Faites d'amourHecha de amor
AmourAmor
AmourAmor

Je suis plus forte que toiSoy más fuerte que tú
Faites d'amourHecha de amor
AmourAmor
AmourAmor
AmourAmor

Et je suis plus forte que toiY soy más fuerte que tú
Faites d'amourHecha de amor
AmourAmor
AmourAmor
AmourAmor
Faites d'amourHecha de amor
Faites d'amourHecha de amor
Faites d'amourHecha de amor