Mardröm

Pesadilla

Mardröm

Caminando por la ciudad, mirando al sueloGår genom staden, tittar i marken
Quiero levantar la vista, pero solo veo a los dosVill lyfta blicken, men ser bara oss två
En todos los demás, los que ven coloresI alla andra, de som ser färger
Viven en el presente, pero yo vivo en ese entoncesLever i nuet, men jag lever då

Aquí de pie, pesado como plomoStår här tung som bly
Estatua gris petrificadaFörstelnad grå staty

Eras tan hermosaDu var så fin
Que has hecho que todo lo demás se sienta como una pesadillaAtt du fått allting annat att kännas som en mardröm
Como una pesadillaSom en mardröm
Cuando eras míaNär du var min
Era tan hermoso, pero ahora todo se siente como una pesadillaDet var så vackert men nu känns allting som en mardröm
Como una pesadillaSom en mardröm

Éramos lo que brillaba en medio de lo grisVi var det som lyste mitt i det gråa
Éramos los colores que decías que nunca habías vistoVi va de färger du sa att du aldrig sett
Recuerdo lo que teníamos como pasteles clarosJag minns det vi hade som ljusa pasteller
Ahora lo borras y crees que es fácilNu suddar du bort det och du tror det är lätt

Intento correr hacia adelanteFörsöker springa fram
No llego a ningún ladoKommer ingenstans

Eras tan hermosaDu var så fin
Que has hecho que todo lo demás se sienta como una pesadillaAtt du fått allting annat att kännas som en mardröm
Como una pesadillaSom en mardröm
Cuando eras míaNär du var min
Era tan hermoso, pero ahora todo se siente como una pesadillaDet var så vackert men nu känns allting som en mardröm
Como una pesadillaSom en mardröm

Diste una perspectiva honestaDu gav ett hederligt perspektiv
De lo hermosa que podía ser la vidaPå hur fint livet kunde bli
Te extrañoJag saknar dig
Diste una perspectiva honestaDu gav ett hederligt perspektiv
De lo hermosa que podía ser la vidaPå hur fint livet kunde bli
Te extrañoJag saknar dig

Eras tan hermosaDu var så fin
Que has hecho que todo lo demás se sienta como una pesadillaAtt du fått allting annat att kännas som en mardröm
Como una pesadillaSom en mardröm
Cuando eras míaNär du var min
Era tan hermoso, pero ahora todo se siente como una pesadillaDet var så vackert men nu känns allting som en mardröm
Como una pesadillaSom en mardröm

Solo tú, puedes despertarmeBara du, kan väcka mig
Solo tú, puedes despertarmeBara du, kan väcka mig
Solo tú, puedes sacarme de esta pesadillaBara du, kan väcka mig ur denna mardröm
Solo tú (solo tú), puedes despertarmeBara du (bara du), kan väcka mig
Solo tú (solo tú), puedes despertarmeBara du (bara du), kan väcka mig
Solo tú (solo tú), puedes sacarme de esta pesadillaBara du (bara du), kan väcka mig ur denna mardröm