Deixe o Sol Raiar

Deja salir el sol

Deixe o Sol Raiar

Olha nena, quiero decirOlha baby, eu quero dizer
Que a esta hora ya no hay taxis por aquíQue a essa hora aqui já não há táxi
Mira, te sugiero que pases la noche aquíOlha, o que eu sugiro é que passes aqui a noite
¿Qué te parece?O que é que tu achas?

La noche apenas comienzaA noite ainda mal acabou
Y ya te levantasteE você já se levantou
El gallo aún no ha cantadoO galo aqui ainda não cantou
Y el cielo ni siquiera ha amanecidoE o céu nem sequer clareou

¿Por qué tanta prisa por irte?Pra quê tanta pressa de ir embora?
El barrio no es seguro, es peligroso andar a estas horasO bairro não é seguro, é perigoso andar fora de horas
Quédate un poco más conmigoFica mais um pouco aqui comigo
Aquí adentro estás segura, no hay ningún peligroQue aqui dentro estás segura, e não há nenhum perigo

Deja salir el solDeixe o Sol raiar
Vamos a celebrarVamos celebrar
Deja salir el solDeixe o Sol raiar
Estoy seguro de que te va a gustarEu tenho a certeza que tu vais gostar

Así quePor isso
Nena quédate un poco másBaby fica mais um pouco
Todavía tengo mucho que mostrarteAinda tenho muito para lhe mostrar
Nena quédate un poco másBaby fica mais um pouco
¿Quieres acostarte conmigo esta noche?Voulez-vous coucher avec moi cê soir

Nena quédate un poco másBaby fica mais um pouco
Todavía tengo mucho que mostrarteAinda tenho muito para lhe mostrar
Nena quédate un poco másBaby fica mais um pouco
¿Quieres acostarte conmigo esta noche?Voulez-vous coucher avec moi cê soir

Uh, sí, arriba abajoUh, yeah, up down
Así será toda la nocheVai ser assim a noite toda
Uh, sí, arriba abajoUh, yeah, up down
Te despertarás con un bebé en brazosVais acordar com um bebê na mão

Ven aquí debajo de las sábanasVem cá debaixo dos lençóis
Y lo que suceda quedará entre nosotrosE o que acontecer ficará só entre nós
Lo haré al ritmo de tu tonoVou fazer no compasso do teu tom
Y te mostraré lo bueno que soyE vou te mostrar como eu sou bom bom bom

¿Por qué tanta prisa por irte?Pra quê tanta pressa de ir embora?
El barrio no es seguro, es peligroso andar a estas horasO bairro não é seguro, é perigoso andar fora de horas
Quédate un poco más conmigoFica mais um pouco aqui comigo
Aquí adentro estás segura, no hay ningún peligroQue aqui dentro estás segura, e não há nenhum perigo

Deja salir el solDeixe o Sol raiar
Vamos a celebrarVamos celebrar
Deja salir el solDeixe o Sol raiar
Estoy seguro de que te va a gustarEu tenho a certeza que tu vais gostar

Así quePor isso
Nena quédate un poco másBaby fica mais um pouco
Todavía tengo mucho que mostrarteAinda tenho muito para lhe mostrar
Nena quédate un poco másBaby fica mais um pouco
¿Quieres acostarte conmigo esta noche?Voulez-vous coucher avec moi cê soir

Nena quédate un poco másBaby fica mais um pouco
Todavía tengo mucho que mostrarteAinda tenho muito para lhe mostrar
Nena quédate un poco másBaby fica mais um pouco
¿Quieres acostarte conmigo esta noche?Voulez-vous coucher avec moi cê soir

Uh, sí, arriba abajoUh, yeah, up down
Así será toda la nocheVai ser assim a noite toda
Uh, sí, arriba abajoUh, yeah, up down
¿Quieres acostarte conmigo esta noche?Voulez-vous coucher avec moi cê soir