Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 190

É Complicado

Dario G

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

É Complicado

Yo yo yo yo, bora, ya
Ya é complicado son
Motherfuckers (yeah)
É só serpentes a minha volta nigga, ya
Seculo 21, canhão pra frente motherfocka

Eu agradeço a jah por olhar por mim todos os dias
Por não me deixar cair enquanto corro nestas vias
Habituado desde puto a ver o duto em bruto
Sa padrada vem a nota pra quê, dá o chuto
Sempre a mema rotina todos dias da semana
O c gira no block pa por os tropas de cana

Vivo na street da má fama, não ha luz acende a chama
Motherockas fazem tudo pá ver um gajo na lama, mas
Moral pa riba, dividas tão em dia
Se não fosse como sou, penso como é que seria
Se tivesse nascido noutra família, com mais guita
Fora do ghetto, bons carros e uma casa bonita mas

Evita, sonhar tão alto, reality por aqui é trafic e assalto
Soldados fumam caçados o dia todo em frente ao café
Bofias mandam vir, mas ninguém tira o pé, então qualé
Já não posso tar na street onde cresci
Eu posso sair do bairro, mas o bairro não sai de mim mothafockas
Ya, yayayaya, yo yo

É complicado tentar safar em todo o lado
A life não é justa na rotina dum soldado

É complicado ser odiado e mal amado
Perseguido pa todo lado pelas marcas do passado

Historias sem fim, becos sem saída
São poucas as opções que em tiram da má vida
Habituado a viver no escuro numa life sem luz
Em zonas, degradadas, camuflado por um capuz
Dá-me lume, solta fumo, esta noite eu não durmo
Diretamente do submundo sou mais um vagabundo
Agarrado ao tudo ou nada, á procura da fezada

Sou mais um Porshe na estrada
Bandido alta cilindrada, pa firma do movimento
Fazer cash é talento, dinherio vem como vento
Até caíres lá dentro, abre o olho g
A minha visão ta desfocada, hoje é destroçada
A minha life é complicada, dizem
Cada um faz a cama onde se deita, tá certo
Por isso é ca minha ainda ta desfeita

O meu refugio é só tralha, durmo num fardo de palha
Tenho nite, não há talha, há sempre algo que falha
Tive deitado tanto tempo, pensaram que adormeci
Não ha prisão que prenda um mothafocka igual a mim
Os porcos fazem mais pressão desde que fiz os meus 18
Penso qual é a missão agarrado ao 38
Não posso continuar pragado, nesta life tô cansado
Sou mais um soldado num sistema complicado

É complicado tentar safar em todo o lado
A life não é justa na rotina dum soldado

É complicado ser odiado e mal amado
Perseguido pa todo lado pelas marcas do passado

Yo gunshots mothercuker
Pa todo o povo da miséria

Es complicado

Yo yo yo yo, vamos, ya
Ya es complicado, hermano
Hijos de puta (sí)
Solo serpientes a mi alrededor, hermano, ya
Siglo 21, cañón hacia adelante, hijo de puta

Agradezco a Jah por cuidar de mí todos los días
Por no dejarme caer mientras corro por estas calles
Acostumbrado desde pequeño a ver lo crudo del ducto
La pasta viene, ¿para qué? Da el golpe
Siempre la misma rutina todos los días de la semana
El dinero gira en el bloque para poner a los polis de caña

Vivo en la calle de mala fama, no hay luz que encienda la llama
Hijos de puta hacen todo para ver a uno en el barro, pero
Moral arriba, deudas al día
Si no fuera como soy, pienso cómo sería
Si hubiera nacido en otra familia, con más plata
Fuera del gueto, buenos autos y una casa bonita pero

Evita, soñar tan alto, la realidad por aquí es tráfico y asalto
Soldados fuman cazados todo el día frente al café
Los polis mandan, pero nadie se va, entonces ¿qué pasa?
Ya no puedo estar en la calle donde crecí
Puedo salir del barrio, pero el barrio no sale de mí, hijos de puta
Sí, yayayaya, yo yo

Es complicado intentar salir en todas partes
La vida no es justa en la rutina de un soldado

Es complicado ser odiado y mal amado
Perseguido por todas partes por las marcas del pasado

Historias sin fin, callejones sin salida
Son pocas las opciones que nos sacan de la mala vida
Acostumbrado a vivir en la oscuridad en una vida sin luz
En zonas degradadas, camuflado por una capucha
Dame fuego, suelta humo, esta noche no duermo
Directamente desde el submundo soy solo otro vagabundo
Aferrado al todo o nada, buscando la emoción
Soy solo un Porsche en la carretera
Bandido de alta cilindrada, para la firma del movimiento
Hacer dinero es talento, el dinero viene como el viento
Hasta que caigas dentro, abre los ojos
Mi visión está desenfocada, hoy está destrozada
Mi vida es complicada, dicen
Cada uno hace la cama en la que se acuesta, está bien
Por eso mi cama aún está deshecha

Mi refugio es solo basura, duermo en un fardo de paja
No hay cuchillo, siempre algo falla
He estado acostado tanto tiempo, pensaron que me dormí
No hay prisión que detenga a un hijo de puta como yo
Los cerdos ejercen más presión desde que cumplí 18
Pienso cuál es la misión, aferrado al 38
No puedo seguir atrapado, en esta vida estoy cansado
Soy solo otro soldado en un sistema complicado

Es complicado intentar salir en todas partes
La vida no es justa en la rutina de un soldado

Es complicado ser odiado y mal amado
Perseguido por todas partes por las marcas del pasado

¡Disparos, hijo de puta!
Para toda la gente de la miseria


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dario G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección