Mi Desesperación

Mijn Wanhoop

Mi Desesperación

Wat een verdriet blijft er in mijn hartQué tristeza queda el corazón
Wanneer ze je hoop geven en zich verwijderenCuando lo ilusionan y se alejan
Binnenin zijn wanhoopDentro de su desesperación
Laten de zorgen me niet met rustNo lo dejan tranquilo las penas

Zonder jouw liefde ben ik wanhopigSin tu amor, estoy desesperado
Voor mij was jij allesAl fin, para mí, tú lo eras todo
Kijk, je martelt meMira que me estás martirizando
Leven zonder jou, dat kan nietVivir por vivir, sin ti, ni modo

Het is niet dat ik me voor jou vernederd voelNo es que yo me sienta humillado ante ti
Je moet mijn wanhoop begrijpenDebes comprender mi desesperación
Het zijn jouw zoete kussen die me gelukkig makenSon tus dulces besos que me hacen feliz
Ze hebben mijn hart in hun greepTienen dominado a mi corazón

Zet het licht aan dat je hebt gedoofdEnciende la luz que me apagaste
Sinds die dag dat je weggingDesde aquel día en que te fuiste
Blijf ik in het duister wachtenMe quedé en tinieblas esperándote
Met de hoop je te zien, maar je kwam niet terugCon afán de verte y no volviste

Zeg me dat je bereid bent om op te gevenDime que renuncia a lo que sea
Zolang ik je maar weer kan hebbenCon tal de que yo vuelva a tenerte
Doe wat je wiltComprométeme en lo que tú quieras
Zolang ik je niet weer verliesCon tal de no volver a perderte

Het is niet dat ik me voor jou vernederd voelNo es que yo me sienta humillado ante ti
Je moet mijn wanhoop begrijpenDebes comprender mi desesperación
Het zijn jouw zoete kussen die me gelukkig makenSon tus dulces besos que me hacen feliz
Ze hebben mijn hart in hun greepTienen dominado a mi corazón