Eres Todo En Mi Vida

Du bist alles in meinem Leben

Eres Todo En Mi Vida

Wie dunkel war meine VergangenheitQue negro fue mi pasado
Egal wie sehr ich littSin importar mi sufrir
Lebte ich immer im MisserfolgSiempre vivi fracasado
Bis zu dem Tag, an dem ich dich sahHasta el día que te vi

Du hast mein Haupt erhobenTu levantaste mi frente
Hast mir die Moral zurückgegebenMe volviste la moral
Hast mir Glück gebrachtMe trajiste buena suerte
Hast mein Leid besiegtDerrotando mi penar

Du hast mich aus dem Nichts wiederbelebtMe hiciste revivir de la nada
Ach, ich!, als ich dich nicht kannte¡Ay de mí!, cuando no te conocía
Heute sehe ich, wie sehr ich dich brauchteHoy veo cuánto te necesitaba
Du bist alles in meinem LebenEres todo en mi vida

Ich will deine Liebe bis zum Tod seinYo quiero ser tu amor hasta la muerte
Wenn dein Herz es nicht zerbricht, dann bist du hierQue si tu corazón no lo derriba, ahí me tienes
Für immer ganz für dich daEntregado de por vida

Was kann ich mehr vom Leben verlangen?¿Qué más le pido a la vida?
Was noch?, wenn ich dich habe¿Qué más?, teniéndote a ti
Wenn ich so glücklich mit dir binSi soy tan feliz contigo
Bist du alles für michEres todo para mí

Eine Liebe ohne GästeUn amor sin invitados
Immer vertrauen wir uns beidenSiempre confiados los dos
Es brauchte keine ZeugenNo hicieron falta testigos
So sind wir, du und ichAsí somos tú y yo

Du hast mich aus dem Nichts wiederbelebtMe hiciste revivir de la nada
Ach, ich!, als ich dich nicht kannte¡Ay de mí!, cuando no te conocía
Heute sehe ich, wie sehr ich dich brauchteHoy veo cuánto te necesitaba
Du bist alles in meinem LebenEres todo en mi vida

Ich will deine Liebe bis zum Tod seinYo quiero ser tu amor hasta la muerte
Wenn dein Herz es nicht zerbricht, dann bist du hierQue si tu corazón no lo derriba, ahí me tienes
Für immer ganz für dich daEntregado de por vida