Me Voy a Casar (part. Jhonny Rivera)

Ik Ga Trouwen (ft. Jhonny Rivera)

Me Voy a Casar (part. Jhonny Rivera)

Ik ga trouwenMe voy a casar
Maar er is niemandPero no hay con quien
Want degene van wie ik hield, toen ik het het minst verwachtteSi la que yo amaba cuando yo menos pensaba
Is met anderen weggegaanCon otros se fue

Ik hoop dat die gast veel drinktOjalá que el tipo salga toma trago
En dat hij in bed slecht presteertY que para la cama le salga bien malo
Zodat hij kan vergelijken en zich realiseert wat hij verloren heeftPara que compare y se de cuenta de lo que perdió

Dat het slecht met hem gaat, (schoft)Que le vaya mal, (falton)
Dat wil ikEso quiero yo
En ik, zo verliefd, en hoe heeft ze me in de steek gelatenY yo bien enamorado y como es que me ha dejado
Voor een andere manPor otro señor

Ik hoop dat die gast niet eens naar haar borsten kijktOjalá que el tipo ni le mire el busto
Dat hij zelfs niet opgewonden raakt van de schrikQue no se le pare ni el pelo de un susto
Zodat hij kan vergelijken en zich realiseert wat hij verloren heeftPara que compare y se de cuenta de lo que perdió

Maar ik hield zoveel van haarPero la quería tanto
Dat ik haar vaak smeekteQue yo le rogué bastante
Om me niet te verlatenPara que no me dejará
En zij ging gewoon verderY ella seguía para adelante

Ze zei dat ze met hemMe decía que con el
Heel gelukkig zou zijnElla iba hacer muy feliz
Maar ik zou nooit willenPero yo jamás quisiera
Dat ze gelukkig is zonder mijQue fuera feliz sin mi

Ik ga trouwenMe voy a casar
Maar er is niemandPero no hay con quien
Want degene van wie ik hield, toen ik het het minst verwachtteSi la que yo amaba cuando yo menos pensaba
Is met anderen weggegaanCon otros se fue

Ik hoop dat die idioot alles op haar afschuiftOjalá ese tonto, todo lo reproche
En dat hij 's nachts ook nog eens snurktY que para el colmo le ronque de noche
Zodat hij kan vergelijken en zich realiseert wat hij verloren heeftPara que compare y se de cuenta de lo que perdió

De tijd ging voorbijEl tiempo paso
En zo wilde God hetY así lo quiso Dios
Zij realiseerde zich wat ze verloren hadElla se dio de cuenta de lo había perdido
En kwam weer bij mij terugY a mi volvió

Ik ging weer met haar omdat ik van haar hieldYo volví con ella por que la quería
Aan haar denken, ik sliep er niet meer vanDe pensar en ella, ya ni dormía
Nu ben ik gelukkig, ook al zeggen ze allemaalAhora soy feliz, aunque todos me dicen
Heilige schoftSanto cachon

Maar ik hield zoveel van haarPero la quería tanto
Dat ik haar vaak smeekteQue yo le rogué bastante
Om me niet te verlatenPara que no me dejará
En zij ging gewoon verderY ella seguía para adelante

Ze zei dat ze met hemMe decía que con el
Heel gelukkig zou zijnElla iba hacer muy feliz
Maar ik zou nooit willenPero yo jamás quisiera
Dat ze gelukkig is zonder mijQue fuera feliz sin mi