No Puedo Vivir Sin Tí

Je Ne Peux Pas Vivre Sans Toi

No Puedo Vivir Sin Tí

Je regrette ce qui s'est passé ce jour-làLamento lo que sucedió aquel día
Que je t'ai parlé avec ironieQue te hable con ironía
Que je ne reviendrais jamaisQue ya nunca iba a volver
Quelle colère, je n'ai pas pensé à ce que je disaisQue rabia no pensé en lo que decía
Et aujourd'hui sans toi, je vais devenir fouY hoy sin ti me voy a enloquecer
Peu après, déjà désoléAl rato que ya estaba arrepentido
Je suis revenu te chercherYo me devolví a buscarte
Et je n'ai pas pu te trouverY no te pude encontrar
Je ne sais pas ce que je vais faire sans ton amourNo se que voy a hacer sin tu cariño
Sans toi, ma vie ne peut pas se trouverSin ti mi vida no se puede hallar

Si tu comprenais maintenantSi ahora comprendieras
L'envie que j'aiLas ganas que tengo
De te revoirDe volverte a ver
Mais tu t'éloignesPero tu te alejas
Quand je veux te garder près de moiCuando mas de cerca te quiero tener

Pourquoi nous sommes-nous éloignés fâchésPorque nos alejamos disgustados
Comme deux amoureux qui ne peuvent pas dialoguerComo dos enamorados que no pueden dialogar
Pourquoi ne me rends-tu pas ton amourPorque no me devuelves tu cariño
Je veux qu'on recommenceYo quiero que volvamos a empezar
Épargne-moi de pleurer de sentimentAhórrame llorar de sentimiento
Enlève-moi cette souffranceQuita me este sufrimiento
Dis-moi que je ne t'ai pas perduDime que no te perdí
C'est seulement dans tes bras que je trouverai le réconfortSolo en tus brazos hallare el consuelo
Tu sais que je ne peux pas vivre sans toiSabes que no puedo vivir sin ti

Si tu comprenais maintenantSi ahora comprendieras
L'envie que j'aiLas ganas que tengo
De te revoirDe volverte a ver
Mais tu t'éloignesPero tu te alejas
Quand je veux te garder près de moiCuando mas de cerca te quiero tener