Que Lo Diga Yo

Let Me Say It

Que Lo Diga Yo

Let's gossip about everyoneVamos a rajar de todo el mundo
And not even Eve or our father Adam will escapeY no se escapa ni Eva ni nuestro padre Adán

When our father AdamCuando nuestro padre Adán
Put on his first bootsSe puso las primeras botas
He sat on a sandy spotSe sentó en una arenal
Scratching his ballsA rascarse las pel

Oh, let me say it, let me say itAy que lo diga yo, que lo diga yo
Let me say it, let me say itQue lo diga yo, que lo diga yo
Let me say itQue lo diga yo

When Eve took the appleCuando Eva dio la manzana
The snake tempted her and Adam, so opportunisticLa serpiente la atentó y Adán tan aprovechado
Right then he went for itAhí mismo se la clavó

Oh, let me say it, let me say itAy que lo diga yo, que lo diga yo
Let me say it, let me say itQue lo diga yo, que lo diga yo
Let me say itQue lo diga yo

Eve cursing Adam, who already got his fillEvita injuriando a Adán que ya le dio contentillo
And the beast, well, the animalY el Cezán pues y el animal
Gave it to him right in the assLe dio hasta por el pun

Oh, let me say it, let me say itAy que lo diga yo, que lo diga yo
Let me say it, let me say itQue lo diga yo, que lo diga yo
Let me say itQue lo diga yo

Blessed was the man AdamDichoso fue el hombre Adán
He had no mother-in-law in his lifeNo tuvo suegra en sus rutas
The only guy ever who didn’t have that bitchEl único hombre en la vida que no tuvo esa hijuepu

Oh, let me say it, let me say itAy que lo diga yo, que lo diga yo
Let me say it, let me say itQue lo diga yo, que lo diga yo
Let me say itQue lo diga yo

Hey manOiga hombre
Why is it that everyone talks shit about mothers-in-law?Por qué será que todo el mundo raja de la suegras
But mine's really nice, I love her a lotPero la mía es muy buena, yo la quiero mucho
A shoutout to her thenUn saludo para ella pues
WeirdRaro

Cain had no wifeCaín no tenía mujer
And he threw a bone in the backyard and killed his brother AbelY dio un hueso labro en la chanqui y mato a su hermano Abel
For not having your facePor no tener tu cara

Oh, let me say it, let me say itAy que lo diga yo, que lo diga yo
Let me say it, let me say itQue lo diga yo, que lo diga yo
Let me say itQue lo diga yo

Adam and Eve didn’t eatAdán y Eva no comían
Nor did they wear clothesNi el traje ni usaban quimba
And he had to workY él tuvo que trabajar
To get the girl off his backPor quebrarle a la chica

Oh, let me say it, let me say itAy que lo diga yo, que lo diga yo
Let me say it, let me say itQue lo diga yo, que lo diga yo
Let me say itQue lo diga yo

And to wrap it upY ya para terminar
The inheritance he left usLa herencia que él nos dejó
Each one has to fight for breadCada cual que luche el pan
So it’s not so damn hardPa' que no sea tan hue

Oh, let me say it, let me say itAy que lo diga yo, que lo diga yo
Let me say it, let me say itQue lo diga yo, que lo diga yo
Let me say itQue lo diga yo

Let me say itQue lo diga yo
Let me say itQue lo diga yo
Let me say itQue lo diga yo
Let me say itQue lo diga yo
Let me say itQue lo diga yo