Tu Lindo Mirar

Your Beautiful Gaze

Tu Lindo Mirar

Your eyes are likeTus ojos tienen similar
A little moonbeam that’s always thereA un rayito lunar que siempre está
Ready to light up the darkMuy dispuesto alumbrar la oscuridad
When the sun goes downCuándo se aleja el Sol

But what is it about your gazePero qué tiene tu mirar
That won’t spark an illusion?Que no quiere alumbrar una ilusión
Why do you want to talk about everythingPor qué de todo me quieres hablar
Except for love?Pero menos de amor

Of course, I’m okay, my darlingClaro que yo me conformo mi cielo
With your looks and your loveCon tus miradas y con tu amor
But don’t kill me by sayingPero no quieras matarme diciendo
Who has your heart now?Quien tiene ahora tu corazón

And if your way of lookingY si tú forma de mirar
Is the same for everyone all the timeEs para todo el mundo siempre igual
Lucky you, who makes hearts raceDichosa tú que hace apasionar
With your beautiful gazeCon tu lindo mirar

So what’s going to happen to meEntonces que va a ser de mí
If your eyes want to kill me?Si con tus ojos me quieres matar
They won’t let me live like thisNo dejarán vivir mi bien así
My heart in peaceMi corazón en paz

Your looks are reflections that shineTus miradas son reflejos que brillan
Now turned into illusionsYa convertidos en ilusión
If your eyes are little moonbeamsSi tus ojos son rayitos de Luna
Then why don’t they light up my heart?Porque no alumbran mi corazón