Y El Mío No

Et le mien non

Y El Mío No

Écoute Fernando Muñoz, voilà, fais gaffe à William Soto, alias Taladro doncOiga Fernando Muñoz, ahí le va, cuidado con William Soto, alias Taladro pues

Le business de ma copine est devenu un vrai businessEl negocio de mi novia ya es un negocio seguro
Je l'ai arrangé à Segovia parce que c'était vraiment durYo se lo arreglé en Segovia porque eso estaba muy duro
Elle l'a mis devant le mien et maintenant je ne sais plus quoi faireLo puso al frente del mío y ahora no sé qué hago yo
Son affaire a explosé et la mienne s'est effondréeSe creció el negocio de ella y el mío se me cayó

Le mien non, le mien ouiEl mío no, el mío sí
Le mien non, et le mien ouiEl mío no, y el mío sí
Le mien non, le mien ouiEl mío no, el mío sí
Le mien non, et le mien ouiEl mío no, y el mío sí

Je lui ai dit, écoute ma belle, on devrait s'associerYo le dije oiga negrita nos debemos asociar
Regroupons nos deux affaires juste pour essayerJuntemos los dos negocios siquiera por ensayar
Elle m'a dit, vas-y, partenaire, et tout s'est retournéMe dijo hágale, pues socio y todo salió al revés
Mon business stagnait et elle me le faisait tomberSe me paraba el negocio y ella me lo hacía caer

Le mien non, le mien ouiEl mío no, el mío sí
Le mien non, et le mien ouiEl mío no, y el mío sí
Le mien non, le mien ouiEl mío no, el mío sí
Le mien non, et le mien ouiEl mío no, y el mío sí

Edinson, et Gerardo Pereira, Oswaldo, ça part là-basEdinson, y Gerardo Pereira, Oswaldo, ahí van pa' allá
Ouh!¡Uy!
SantiagoSantiago
Jeison non à Begoya, allez-y ferJeison no a Begoya, háganle fer

Elle a eu un modèle de tchatche, ma copine a réussiLa rodeó un timo modelo ya mi novia consiguió
Et comme le mien est plus vieux, elle m'a rattrapé et m'a dépasséY como el mío es más viejo, me alcanzó y se me pasó
Et après la montée, on a commencé à descendreY después de la subida empezamos a bajar
Là, j'ai perdu les freins et je lui ai donné par derrièreAhí se me fueron los frenos y le di hasta por detrás

Et William non, Fernando ouiY William no, Fernando sí
Et William non, Fernando ouiY William no, Fernando sí
Et William non, Fernando ouiY William no, Fernando sí
Et le mien oui, et le mien nonY el mío sí, y el mío no

Elle était très inquiète en voyant que je l'avais abîméElla muy preocupada al ver que se lo dañé
Elle me disait très effrayée à propos de ma petite voitureMe decía muy asustada y de mi carrito que
Eh bien, je n'y peux rien si les freins lâchentPues yo no tengo la culpa si los frenos se me van
Ne te mets pas devant moi parce que je vais te renverser à nouveauNo se me ponga de frente porque así le vuelvo a dar

Le mien non, le mien ouiEl mío no, el mío sí
Le mien non, et le mien ouiEl mío no, y el mío sí
Le mien non, le mien ouiEl mío no, el mío sí
Le mien non, et le mien ouiEl mío no, y el mío sí