Ten Years

Diez Años

Ten Years

Recuerdo cuando te vi allíI remember when I saw you there
¿Qué viste en mí? DimeWhat did you see in me? Tell me
Deja que la gente se detenga y mireLet all the people stop and stare
Tú eras la única que podía verYou were the only one that I could see

El tiempo pasa y se vaTime comes and time goes by
Amamos, reímos, fallé, tú intentasteWe loved, we laughed, I failed, you tried
Y ahora entiendo por quéAnd now I understand why
Tengo que ser el culpableI have to be the one to blame

Diez años después nunca quise desperdiciar tu tiempoTen years down the line I never meant to waste your time
Tan feliz de que nunca tiraste la toalla contigo y conmigoSo glad you never threw in the towel on you and me
Me mostraste amor incondicional, incluso me diste lo mejorYou showed me unconditional love, you even gave me the one
Y nena, ahora que hemos terminado, lo sientoAnd baby, now that we're done, I'm sorry

Ves, estaba parado con cosas que decirSee I was standing up with things to say
Así que tuve que decidirSo I had to decide
Para mí era o tú o ellosFor me it was either you or them
Y me estaba quedando sin tiempo preciosoAnd I was running out of precious time

Ves, tenía que ver el mundoYou see, I had to see the world
Sabía que significaba perderte, mi chicaI knew it meant losing you, my girl
Desde que lo perdí todo hoySince I lost it all today
Estas simples palabras para ti diríaThese simple words to you I'd say

Deberíamos habernos rendido al menos mil vecesWe should have given up at least a thousand times
Así que chica, no me sorprendería si me descartaras, noSo girl, I wouldn't be surprised if you wrote me off, no
Ves, sé que puse a mis amigos antes que a tiYou see I know that I put my friends before you
Y constantemente ignoré quién estaba a mi ladoAnd I constantly ignored who was in my corner
Ahora, pido disculpasNow, I apologize

Diez años después, nunca quise desperdiciar tu tiempoTen years down the line, I never meant to waste your time
Tan feliz de que nunca tiraste la toalla contigo y conmigoSo glad you never threw in the towel on you and me
Me mostraste amor incondicional, incluso me diste lo mejorYou showed me unconditional love, you even gave me the one
Y nena, ahora que hemos terminado, lo sientoAnd baby, now that we're done, I'm sorry

¿No sabes queDon't you now that
Deberías haberte rendido al menos mil veces?You should have given up at least one thousand times
Pero, chica, ¿por qué me sorprendería, por qué me impactaría?But, girl, why would I be surprised, why would it shock me?
Cuando me descartas pero no puedesWhen you write me off but you can't

¿No ves que yo, yo puse mi banda, puse mi banda?Can't you see I, I put my band, I put my band
Wow, te ignoréWow, I ignored you
Y a cambio, estuviste ahí para míThen in return, you were there for me
Y yo, pido disculpasAnd I, I apologize

Diez años después, nunca quise desperdiciar tu tiempoTen years down the line, I never meant to waste your time
Tan feliz de que nunca tiraste la toalla contigo y conmigoSo glad you never through in the towel on you and me
Me mostraste amor incondicional, incluso me diste lo mejorYou showed me unconditional love, you even gave me the one
Y nena, ahora que hemos terminado, lo sientoAnd baby, now that we're done, I'm sorry

Lo sientoI'm sorry