One More Night

Una Noche Más

One More Night

Hace dos semanasTwo weeks ago
Recibí una nota dirigida a mí de ti, nenaI got a note addressed to me from you, babe
Me estás diciendo que tienes que irteYou're telling me you gotta leave and
y que simplemente no puedes soportarlo másthat you just can't take it no more
Te prometí cuando nos conocimosI promised you when we first met
si tienes que irte te dejaré ir, peroif you have to go I'll let you go but
Hay una petición que tengo antes de que te vayasThere's one request I have before you go
No digas no no noDon't say no no no

Chica, ¿podemos pasar una noche más?Girl can we spend one more night
¿Podemos reconciliarnos solo para arruinar nuestras vidas?Can we make up just to break up our lives
Será la última noche que pasemos, no peleemosit will be the last night that we spend let's not fight
Chica, ¿podemos pasar una noche más?Girl can we spend one more night

Mira, no intento hacerte quedarteSee, not trying to make you stay
No quiero cambiar tu opiniónI don't wanna change your mind
Pero quiero abrazarte una última vez como si todavía fueras míaBut I wanna hold you one last time as if you were still mine
Cuando llegue la mañanaWhen the morning comes
te habrás ido y yo estaré aquí completamente soloyou'll be gone and I'll be here all alone
Pero aún queda esta noche, el ambiente es el adecuadoBut there's still tonight the mood is right
Así que antes de que te vayas, no digas no no noSo before you go don't say no no no

Chica, ¿podemos pasar una noche más?Girl can we spend one more night
¿Podemos reconciliarnos solo para arruinar nuestras vidas?can we make up just to break up our lives
Será la última noche que pasemos, no peleemosit will be the last night that we spend let's not fight
Chica, ¿podemos pasar una noche más?girl can we spend one more night

Chica, ¿puedes dejarme saber,Girl can you let me know,
solo déjame saber, antes de que te vayas si preferirías estar conmigojust let me know, before you go if you'd rather be with me
Lo arreglaré solo por esta nocheI'll make it alright just for the night
Solo déjame sentirte, déjame escucharteJust let me feel you let me hear you
Llama mi nombre, grita mi nombreCall my name, call out my name
Solo una última vez, una última nocheJust one last time, one last night

Chica, ¿podemos pasar una noche más?Girl can we spend one more night
¿Podemos reconciliarnos solo para arruinar nuestras vidas?can we make up just to break up our lives
Será la última noche que pasemos, no peleemosIt'll be the last night that we spend let's not fight

Chica, ¿podemos pasar una noche más?Girl can we spend one more night
¿Podemos reconciliarnos solo para arruinar nuestras vidas?Can we make up just to break up our lives
Será la última noche que pasemos, no peleemosIt'll be the last night that we spend let's not fight
Chica, ¿podemos pasar una noche másGirl can we spend one more night