Mockingbird

Sinsonte

Mockingbird

Él te dice cuándo. Él te dice por qué. Él te dice para qué.He tells you when. He tells you why. He tells you wherefore.
Qué hacer y cómo hacerlo, y cómo ser para él.What to do and how it's done, and how to be for him.
Todo se trata de control. Todo se trata de control.It's all about control. It's all about control.
Eres su vida. Eres su fuerza. Pero él es tu debilidad,You're his life. You're his strength. But he's you're weakness,
Él sabe que te importa, sabe que das, pero a él le importa un bledo.He knows you care, knows you give, but he couldn't care less.
Te moldea a su antojo, desgastando tu alma...He fits you to his mould, chipping at you soul...

CoroChorus

Me destroza ver la forma en que te trata,It tears me up to see the way that he treats you,
Ver cómo te hace sentir mal una y otra vez.To see the way that he brings you down and down.
Te está volviendo del revés.He's turning you inside out.
Me parte el alma ver cómo lo aceptas,It breaks me up to see the way that you take it,
Ver cómo te hace dar vueltas una y otra vezTo see the way that he spins you round and round
Volviéndote del revés...Turning you upside down...
Sinsonte,Mockingbird,
Sinsonte...Mockingbird...

Miedo de irte. Miedo de perder. Miedo de vivir.Afraid to leave. Afraid to lose. Afraid of living.
Acudes a él. Acudes a mí. Pero la respuesta está en ti.You turn to him. You turn to me. But it lies in you.
Está esperando ser encontrada,It's waiting to be found,
Está esperando ser encontrada,It's waiting to be found,
Así que siente tu corazón, siente tu dolor, siente tu rabia,So feel your heart, Feel your pain, Feel your anger,
Si luchas contra el miedo, encuentras las palabras, encontrarás la respuesta.If you fight the fear, find the words, you'll find the answer.
Como un gato sostenido boca abajo,Like a cat held upside down,
Aterrizarás con los pies en el suelo.You'll land feet on the ground.

CoroChorus

Nunca sabes qué traerá la vida.You never know what life will bring.
Confía en tu espíritu. Encuentra tus alas.Trust your spirit. Find your wings.
Encuentra tu voz y déjala cantarFind your voice and let it sing
Déjala cantar...Let it sing...