Traducción generada automáticamente
Shab Shekab
Dariush
Shab Shekab
vaghti too shab gom mishodam
stareh shab shekan nabood
mioon-e in shab-zadeh-hā
kasi beh fekr-e man nabood
vaghti too shab gom mishodam
ham-khooneh khāb-e gol midid
hamsāyeh az khoosheh-ye khāb
sabad sabad khandeh michid
āvāz-khoon-e koocheh-ha
she'r-ash-o az yād bordeh bood
cherāgh-a khābideh bodan
sho'la-shoon-o bād bordeh bood
ākh! ageh shab shisheh-ee bood pol be setāreh mizadam
shekasteh āeeneh-ye shab o neyzeh-ye khorshid mishodam
ākh! ageh marg amoon midād dobāreh bāgh mishodam
to rag-e yakh basteh-ye shab, nabz-e cherāgh mishodam
vaghti too shab gom mishodam, stareh shab shekan nabood
mioon-e in shab-zadeh-hā kasi beh fekr-e man nabood
ākh! keh too oghyānoos-e shab
sookhtanam-o kasi nadid
too barzakh-e bi-dād-e shab
kasi be dādam narsid
vaghti too shab gom mishodam
delam mikhāst sho'leh besham
roo sāyeh-ha-ye yakh zadeh
dast-e navāzesh bekesham
delm miykhāst āshti bedam tagarg-o ba aghāghiyā
khorshid-e mehrabooni ro mehmoon konam be khooneh-ha
ākh! ageh marg amoon midād dobāreh bāgh mishodam
to rag-e yakh basteh-ye shab, nabz-e cherāgh mishodam
vaghti too shab gom mishodam, stareh shab shekan nabood
mioon-e in shab-zadeh-hā kasi beh fekr-e man nabood
vaghti too shab gom mishodam, ham-khooneh, khāb-e gol midid
hamsāyeh az khoosheh-ye khāb, sabad sabad khandeh michid
Noche de Insomnio
cuando me pierdo en la noche
cuando no hay estrellas en el cielo
en medio de estas noches
nadie piensa en mí
cuando me pierdo en la noche
lanzas sueños de flores en casa
colchones de sueños dulces
se ríen suavemente
el sonido de las calles
su poesía y recuerdos
las luces estaban apagadas
sus llamas y vientos se los llevaron
¡oh! si la noche fuera un espejo, me convertiría en estrella
los espejos rotos de la noche y los gritos del sol
¡oh! si la muerte viniera de nuevo, me convertiría en jardín
en la vena helada de la noche, el pulso de la luz
cuando me pierdo en la noche, no hay estrellas en el cielo
en medio de estas noches, nadie piensa en mí
¡oh! en el océano de la noche
grité y nadie vio
en el purgatorio sin fin de la noche
nadie me escuchó
cuando me pierdo en la noche
mi corazón quería encenderse en llamas
en las sombras frías
quiero tocar la mano de su música
mi corazón quería dar paz con el tintineo y el canto
invitar al sol amable a ser huésped en las casas
¡oh! si la muerte viniera de nuevo, me convertiría en jardín
en la vena helada de la noche, el pulso de la luz
cuando me pierdo en la noche, no hay estrellas en el cielo
en medio de estas noches, nadie piensa en mí
cuando me pierdo en la noche, lanzas sueños de flores en casa
colchones de sueños dulces
se ríen suavemente
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dariush y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: