Prisluhni mi

Escúchame

Prisluhni mi

Escúchame, mírame en tus brazosPrisluhni mi, v objemu me poglej
Confía en mí, cuando la noche te esconde en ellaZaupaj mi, ko noè te skrije v njej
Admite que también túPriznaj, da tudi ti
Besarías al solPoljubil sonce bi
Y soñaríasIn sanjal

Estás en mí, me sigues en el vientoV meni si, v vetru spremljaš me
Ahora solo tu vozZdaj glas le tvoj
Se despiertaPrebuja se
En un rayo silencioso estás entrelazadoV žarek tiho si spleten
Como la noche, el toque de las estrellasKot noc si, zvezd dotik
Te escondes, ardes en míSkrivaš se, v meni tliš

Confiamos en que el cielo es uno soloZaupajva, da eno je nebo
En él estás tú, en ti están mis huellasV njem si ti, v tebi moje so sledi
Admitimos lo que llevamos dentroPriznajva si, kar v sebi nosiva
Todo es verso, todo es el toque del amorVse je stih, vse ljubezni je dotik

En nosotros pedimos por tiempoV sebi prosiva za èas
Caminos, momentos de felicidadPoti, trenutke sreèe
En ellos pedimos esta nocheV njih izprosiva to noè
Los sueños de la eternidadTe sanje veènosti
En ellos estamos tú y yoV njih sva jaz in ti

Confiamos en que el cielo es uno soloZaupajva, da eno je nebo
En él estás tú, en ti están mis huellasV njem si ti, v tebi moje so sledi
Admitimos lo que llevamos dentroPriznajva si, kar v sebi nosiva
Todo es verso, todo es el toque del amorVse je stih, vse ljubezni je dotik
Todo es verso, todo es el toque del amorVse je stih, vse ljubezni je dotik