Warrior

Guerrier

Warrior

Guerrier, sors pour jouer !Warrior come out to play!

Le guerrier se tient seulThe warrior stands alone
La tête basseWith his head hung low
Des corps éparpillés à ses piedsBodies strewn about his feet
Faiblement éclairés par le crépusculeDimly lit by the sunsets glow

Il se souvient de la batailleHe remembers the battle
Mais pas très clairementBut not all that clear
Les cris de ses camaradesThe screams of his comrades
Résonnent encore dans ses oreillesStill ringing in his ears

Tous sont tombés devant luiAll have fell before him
Seul, le guerrier se tientAlone the warrior stands
Juste dans sa gloireRighteous in his glory
Des taches de sang sur ses mainsBloodstains on his hands

Tous ceux qui ont combattu à ses côtésAll who have fought beside him
Pour eux, les vents du nord soufflentFor them the north winds blow
Des souvenirs, pas des lendemainsMemories not tomorrows
Des noms qu'on ne saura jamaisNames we’ll never know

Amour en exil maintenantAmour in exile now
La terre reste silencieuse mais libreThe land stands silent but free
Amer est le goûtBittersweet is the flavor
De cette victoire sanglanteOf this bloody victory