Hunger Der Untoten

Hunger Of The Undead

Ich gehe durch die Tür des TodesI walk through deaths' door
Ich fürchte mich zu sehenI'm frightened to see
Ein bestimmtes Schicksal ist nicht für mich vorgesehenA determined fate is not in store for me
Kein Licht im TunnelNo light in the tunnel
Oder Schwefel erwartetOr brimstone awaits
Zurück zur ErdeReturn to the earth
Eine WiedergeburtA reincarnate

Mein LebenMy life
Bedeutete, dass andere in meinem Gefolge leiden musstenMeant others had to suffer in my wake
Mein Hass war zu viel für Gott zu ertragenMy hatred proved too much for God to take

Meine Seele ist dazu bestimmt, in Respektlosigkeit zu lebenMy soul is set to live in disrespect
Karmas Vergeltung, das Leben als VerliererKarmas' retribution, life's reject
Ist das, was ich sein sollIs what I'm meant to be
Ein Außenseiter der Gesellschaft??An outcast from society??

Ein Gespött, während ich die Erde durchschreiteA laughingstock, as I walk the earth
Die Rechtfertigung lacht über meine WiedergeburtVindication laughs at my rebirth

Oder werde ich ein Opfer von dem, wasOr will I be a victim of the thing
Allgemein als Ewigkeit bekannt ist?Commonly known as eternity?

Ewig schwarzEternally black
In Limbo bin ich gefangenIn limbo, I'm trapped
In der Stille äußere ich einen HilferufIn silence, I sound a plea
Licht gibt es nicht mehrLight is no more
Ich fühle nichtsI feel not a thing
Untot, ich muss mich befreienUndead, I need to break free

Hör zuListen
Die Stille betäubt all die ungehörten SchreieThe silence deafens all the unheard screams
Die Dunkelheit reißt alle unsichtbaren Träume wegThe darkness rips away all the unseen dreams

Taubheit umhüllt meine Seele, ich bin zum Umherirren verurteiltNumbness shrouds my soul I'm left to roam
Lähmung ist jetzt mein einziges ZuhauseParalysis now my only home
Spirituelle Ebenen existieren nichtSpiritual planes do not exist
Das Leben in diesem Reich werde ich widerstehenLife in this realm I will resist

Und diese Fesseln brechen, diese Ketten, die meine Seele einsperrenAnd break these bonds, these chains that lock my soul
Sieh zu, wie mein wachsendes Feuer durch die Wand brichtWatch my growing fire burst through the wall

Ich muss die irdische Welt wieder ergreifenI need to grasp the earthen world again
In das Reich der Menschen werde ich aufsteigenOnto the realm of humans I'll ascend

HungerHunger
Der UntotenOf the undead
Wenn meine Seele mir gehört, warum lässt du sie dann nicht frei??Now if my soul is mine then why will you not let it be free??
Ich frage michI wonder
Wann wird das alles endenWhen this will all end
In dieser Hülle zu leben, lässt mich über religiöse Krankheiten lachenTo live in this shell makes me laugh at religious disease

Wer würde denken, dassWho'd think that
Es weder Hölle noch Himmel gibt??There's no hell or heaven??

Nur eine Abwesenheit von Gott und kein Satan fiel angeblichOnly an absence of God and no Satan supposedly fell
Die Wiedergeburt eines GeistesA spirits reincarnation
Ist der Beweis für keinen Himmel oder gnadenlose Qualen der HölleIs the proof of no heaven or merciless torment of hell

Ich gehe durch die Tür des LebensI walk through life's door
Ich fürchte mich zu sehenI'm frightened to see
Ein bestimmtes Schicksal ist jetzt für mich vorgesehenA determined fate is now in store for me
Als Aussätziger stehe ichA leper I stand
Eine erbärmliche SzeneA pitiful scene
Gemartert durch meine GottlosigkeitMartyred, by my impiety

Glaub mirBelieve me
Der Teufelskreis hat wieder gesiegtThe vicious circle has triumphed again
Und jetzt werde ich ein Leben voller Qual beginnenAnd now a life of agony I'll begin

Die Schicksale haben die Karten verteilt, die ich spielen sollThe fates have dealt the hand I'm set to play
Eine verlierende Situation in jeder HinsichtA losing situation in every way
Ich weiß, dass ich dazu bestimmt binI know I'm meant to be
Ein Außenseiter der GesellschaftAn outcast from society

Und meine Tage verbannt von der Rasse lebenAnd live my days banished from the race
Wiedergeboren in dieses Leben voller SchandeReborn into this life of much disgrace
Meine Seele ist dazu bestimmt, in Respektlosigkeit zu lebenMy soul is set to live in disrespect
Karmas Vergeltung, das Leben als VerliererKarmas' retribution, life's reject