The Awakening

El Despertar

The Awakening

Hace 600 años, cuando el tirano tuvo que morir600 years ago, when the tyrant had to die
Todo el horror y tormento llegaron a su finAll the horror and the torment had an end
Y el hombre pudo reír de nuevo mientras el cadáver ardía altoAnd man could laugh again while the corpse was burning high
Y esparcieron sus cenizas al vientoAnd they strewed away his ashes in the wind

Y tallaron un signo en las paredes del castilloAnd they carved a sign on the castle's walls
Para que la eternidad permanecieraFor eternity to stay
Nunca para despertar, oh nunca levantar el veloNever to all the awakening, oh never lift the veil

Cuando la sangre brota de las paredes del calabozoWhen the blood pours out of the dungeon?s walls
Cuando los espíritus lloran mientras cae la oscuridadWhen the spirits cry as the darkness falls
La tortura se levantará de sus cenizas para regresar de nuevoThe torture will rise from its ashes to return again

Cuando la luna se oscurece y la vela está bajaWhen the moon is darkened and the candle's low
Y los fríos vientos místicos de la antigua sabiduría soplanAnd the mystic cold winds of old wisdom blow
En las piedras, se levanta de nuevo para desollarOn the stones, it rises again to flay

La procesión sigue su camino hacia las ruinas en la colinaProcession takes its way to the ruin on the hill
La conjuración cobra su precio, pero no lo sabenConjuration takes its toll, but they don't know
Un par de ojos malvados observan la luna que desapareceA pair of evil eyes watch the disappearing moon
Y no pueden esperar por la sangre que pronto fluiráAnd can't wait for the blood that soon will flow

En la oscuridad ahora se desvanece la luz,In darkness now there fades the light,
Aparece la señal finalIt appears the final sign
La flor marchita, se prepara para cruzar la líneaThe withering flower, he prepares to cross the line

El trueno rompe el cielo, el relámpago golpea las paredesThe thunder breaks the sky, the lightning hits the walls
Han ido demasiado lejos, una criatura desconocida lloraThey have gone too far, an unknown creature cries
Cuidado con las piedras sangrantes y la última lágrima que caeBeware the bleeding stones and the final tear it falls
La búsqueda, aquí termina, el llamador muereThe quest, here is the end, the caller dies

La criatura desaparece en la noche, antiguos poderes son liberadosThe creature disappears in the night, ancient powers are unleashed
Una vez más para sembrar una semilla maliciosaOnce again to sow a malicious seed