A Cloud Story

Una historia de la nube

A Cloud Story

Déjame contarte de un sueño que tuve
Let me tell you of a dream I had
Dormir una noche de verano
Sleeping one late summer's night
No podía creer lo que estaba viendo
I couldn't believe what I was seeing
Desde donde me acosté dentro
From where I lay inside

Cuando desperté de mi sueño
When I awoke from my slumber
No podía creer que mis ojos
I couldn't believe my eyes
Cuando desperté de mi sueño
When I awoke from my sleep
Las nubes habían caído del cielo (x2)
The clouds had fallen from the sky (x2)

Como si las ballenas se hubieran ido del mar
As if whales had gone from the sea
Parecía que las nubes sacaban del cielo
It seemed the clouds pulled from the sky
Y se puso en la playa tan inrespirable
And laid upon the beach so breathlessly
Y pacientemente esperó a morir
And patiently waited to die

Ahora el aire, se pega
Now the air, it sticks
El aire, suda
The air, it sweats
El aire, bloquea todo el
The air, it blocks all the by
El aire parece como en mis sueños
The air looks like it did in my dreams
Como me acosté en la cama esa noche (x2)
As I laid in bed that night (x2)

Como si las ballenas se hubieran ido del mar
As if whales had gone from the sea
Parecía que las nubes se habían tirado del cielo
It seemed the clouds had pulled from the sky
Y se puso en la playa tan inrespirable
And laid upon the beach so breathlessly
Y pacientemente esperó a morir
And patiently waited to die

Todo el mundo pregunta por ahí
Everyone's asking around
Sobre el hermoso mundo que conocían
About the beautiful world they knew
Yo, sólo miro al suelo
Me, I just look to the ground
Y las nubes cubren mi zapato
And the clouds cover my shoe

Cuando desperté de mi sueño
When I awoke from my slumber
No podía creer que mis ojos
I couldn't believe my eyes
Cuando desperté de mi sueño
When I awoke from my sleep
Las nubes habían caído del cielo (x2)
The clouds had fallen from the sky (x2)