No Sign Of Life

Sin señal de vida

No Sign Of Life

Tierra abandonada, los motores arden,Forsaken ground, the engines burning,
Una mano ensangrentada se extiende.A bloody hand reaches out.
¿Y por qué causa luchamos esta guerra?And for what cause do we fight this war?
La hipocresía cultiva la duda.Hypocrisy cultivates doubt.
Almas destrozadas, vidas pasadas,Shattered souls, former lives,
Suplicando ser liberadas.Begging to be released.
Otra víctima civilAnother civilian casualty
Yace muerta en el costado de la calle.Lies dead on the side of the street.

¿Nos levantaremos? ¿Caeremos?Will we rise? Will we fall?
¿Podremos salvarnos en absoluto?Can we save ourselves at all?
Cuando el día termine, no hay señal de vida.When the day is done, there's no sign of life.
Una última chispa, un día más,One last spark, one more day
Los últimos momentos se desvanecen.Final moments slip away.
En el sol poniente ya no hay señal de vida.In the setting sun there's no sign of life anymore.

Combates, ataques de napalm,Fire fights, napalm strikes,
Guerra química desde aviones.Chemical warfare from planes.
Entonces dime ahora, justifica de alguna manera,So tell me now, justify somehow,
Pérdida de vidas por ganancia dogmática.Loss of life for dogmatic gain.

Hijos de los caídos surgen del polvo.Sons of the fallen arise from the dust.
El odio consume, los disparos se reanudan,Hatred consumes, gunfire resumes,
Avanzando marchan y se pierden. Nos perdemos.Marching forward they are lost. We are lost.

Esperando una respuesta,Waiting for an answer,
¿Y alguna vez veremos?And will we ever see?
Para romper la ilusión,To crack through illusion,
La caída de la humanidad.The downfall of humanity.
Con la razón como nuestra guía,With reason as our guidance
Tomamos nuestra última posiciónWe make our final stand
Contra un santo mártirAgainst a holy martyr
Con un rifle en su mano.With a rifle in his hand.