Discouraged Skies

Cielos Desalentadores

Discouraged Skies

Recorro el universo ardientePace the burning universe
Y los monumentos del pecadoAnd the monuments of sin
Cuando el cuerpo necesita una sombraWhen body in need of a shadow
Y la mente se desvanece con la soledadAnd mind drifts with loneliness
Y una vez hablado con gran amabilidadAnd once spoken in great kindness
Guarda todas mis palabrasSave all my words
No hay palabras para estoThere are no words for this
El pasado es un lugar tan solitario para estarThe past such a lonely place for being

La vida no vale la pena medirlaLife not worth the measuring
Y después de todo este tiempoAnd after all this time
Aquí con esta tristezaHere with this sadness
Desearía que algunos de ustedes pudieran ver estoWish that some of you could see this
El harapiento sudario en el que me envolvieronRagged shroud they wrapped me around
Y me pusieron a dormirAnd put me into sleep
Bajo el montículoBeneath the mound
A través de este universo ardienteThrough this burning universe
Y los monumentos del pecadoAnd the monuments of sin
Pronto el cielo satelital se volverá rojoSoon the satellite sky will turn red

El dolor de la carne de los vivosThe sting of the flesh of the living
Y los tiempos son diferentesAnd the times are different
Ningún marco de vida permaneció igualNo frame of life remained the same
Permanece una diferencia en míRemains a difference in me
Tengo todoI’ve got my everything
El amanecer revela las ruinasThe break of dawn reveals the ruins
De todo en míOf everything in me
Y aún asíAnd yet they
Esperando que regreseWaiting for me to return

Que nunca me estrellaría y arderíaThat id never crash and burn
Que nunca sentiría las brasasThat id never feel the embers
En este suelo derrumbadoOn this crumbled ground
Que nunca me ahogaríaThat I would never drown
Que no necesitaría a alguienThat I wouldn't need someone
Para ayudarme a superar estoTo help me through this