Beyond The Grave

Más allá de la tumba

Beyond The Grave

Desde las tumbas de los condenados que han dejado este mundoFrom the graves of the damned who has left this world
Y desde las cenizas de sus pensamientosAnd from the ashes of their thoughts
Nos elevaremos con nuestras almas ennegrecidasWe shall rise above with our blackened souls
Y robaremos el latido de cada corazónAnd steal the beat of every heart
Como un tambor silenciado en una noche sin estrellasLike a silenced drum on a starless night
Eso es lo que todos llegarán a serThat is what they will all become
Bajo cielos nublados corre un río profundoUnder clouded skies runs a river deep
Hacia las sombras de mi menteInto the shadows of my mind

Donde estoy puedo ver el horizonte en llamasWhere I stand I can see the horizon aflame
Nubes negras se elevan tan altoBlack clouds are rising so high
Y el Sol no dará calor a aquellosAnd the Sun will not give any warmth to those
Temerosos y llorandoFearful and crying
De un mundo lleno de esperanza no hay nada que verFrom a world full of hope there is nothing to see
Montañas colapsan en tumbas sin nombreMountains collapse into nameless graves
Y yo domino paisajes desolados tan desgarradosAnd I rule over desolate landscapes so torn
Sus templos caeránTheir temples shall fall

En ruinas desoladas envueltas en nieblaInto ruins forlorn all enwrapped in mist
Y a través de los ecos del pasadoAnd through the echoes of the past
Pondré mi alma en eterno descansoI will lay my soul to eternal rest
Y desde mi ataúd hecho de piedraAnd from my coffin made of stone
Veré la decadencia, conoceré el finI will see decay, I will know the end
Y espero mi momentoAnd I am waiting for my time
En el gran abismo, en el precipicioIn the great abyss, in the precipice
Es donde el trono del infierno es míoIs where the throne of hell is mine

Cuando el río de sangre corre por tu cuelloWhen the river of blood's running down your neck
Y cuando tus muñecas están abiertas de par en parAnd when your wrists are open wide
Pondrás tu alma en un agujero negro como el alquitránYou will lay your soul in a pitch black hole
Tan oscuro y frío como el míoThat's just as dark and cold as mine
Olerás la tierra con tu último alientoYou will smell the earth with your fading breath
Mientras te desvaneces y desaparecesAs you are drained and fade away
Al otro lado del velo de la vidaTo the other side of the veil of life
Donde las sombras ahora son míasTo where the shadows now are mine

Desde las profundidades de tu tumba finalmente sentirásFrom the depths of your grave you will finally feel
Cómo todas tus cadenas se rompenHow all your chains are breaking
Y las cargas de la vida se levantanAnd the burdens of life are being lifted off
Así que camina con las sombrasSo walk with the shadows
Porque el mundo que evitaste está irremediablemente perdidoFor the world that you shunned is so hopelessly lost
Y ahora para siempre rotoAnd now forever broken
Con un corazón despiadado serán dejados a morirWith a merciless heart they'll be left there to die
Están condenados para siempreThey are doomed forever

Mientras se enfrentan contra los granos del tiempoAs they stand against the grains of time
Seguramente saben lo que está por venirThey surely know what is to come
Y desde el lado sombrío estamos observandoAnd from the shadowside we're watching
Indiferentes y distantesIndifferent and detached

Desde más allá podemos escuchar todos los llantos y los gritosFrom beyond we can hear all the cries and the screams
Días oscuros están llenos de asesinatosDark days are filled with murder
Y la Luna se regocijará ante la vista de aquellosAnd the Moon shall rejoice in the sight of those
Buscando refugioSearching for shelter
En un mundo lleno de dolor no hay donde esconderseIn a world full of pain there is nowhere to hide
Ningún lugar al que correr para resguardarseNowhere to run to take cover
Y dominamos paisajes desolados tan despreciadosAnd we rule over desolate landscapes so scorned
El círculo está rotoThe circle is broken