Unchain My Soul

Desencadenar mi alma

Unchain My Soul

De tumbas de tiempos olvidadosFrom tombs of forgotten times
Te invoco de tu sueñoI summon thee from thy sleep
Cruzando el río, feroz y salvajeAcross the river, ferocious and wild
De las tumbas y bóvedas de mis pensamientosFrom the graves and vaults of my thoughts

Te llamo mi hermano, déjame salir de esta horrible vidaI call for you my brother let me leave this awful life
Y se alejan más allá de las fronteras de este reinoAnd drift away beyond the borders of this realm
Te fuiste antes que yo, ahora vuelve a recogermeYou wandered off before me, now come back and pick me up
Desencadena mi alma y tráeme donde toda la luz se desvaneceráUnchain my soul and bring me where all light will fade

No puedo quedarme, no esperaré, tengo que irmeI cannot stay, I will not wait, I have to leave
Este mundo para siempre, juro que no volverásThis world forever, I swear not to return
Detrás de sus máscaras hay esclavos y servidumbreBehind their masks there stand but slaves and servitude
¿No era nuestro comercio así que levántense y me liberen y me traigan a casaWas not our trade so rise and set me free and bring me home

Así que levántate de entre los muertosSo rise from the dead
Libérame de este dolorRelease me from this pain
Levanto a los muertosI raise the dead
Para desplegar las puertas al infiernoTo unfold the gates to hell

Invoco a todas las fuerzas de la oscuridad que dieron a luzI summon all the forces from the darkness that gave birth
A nuestra exsistencia y encendieron las llamas infernalesTo our exsistence and lit the hellish flames
Nos levantaremos y pasearemosWe shall stand tall and wander
Donde los cielos no pueden alcanzarWhere the heavens can not reach
Nosotros como el camino conducirá a la oscuridad y el fríoUs as the path will lead into the dark and cold

No podemos quedarnos y esperar, el paso ha sido despejadoWe can not stay and wait, the passage has been cleared
Las puertas están abiertas, no hay vuelta atrásThe gates are open, there is no turning back
Los dejados atrás, morirán como esclavos, como siervos deThose left behind, shall die as slaves, as servants of
Sus humildes maneras y satanás se reirán de su tronoTheir humble ways and satan will be laughing from his throne

Así que levántate de entre los muertosSo rise from the dead
Libérame de estas cadenasRelease me from these chains
Levanto a los muertosI raise the dead
Para reclamar mi trono en el infiernoTo reclaim my throne in hell

Y antes del amanecer, mi alma será libreAnd before the rise of dawn, my soul will be free

Te llamo mi hermano, déjame salir de esta horrible vidaI call for you my brother let me leave this awful life
Y se alejan más allá de las fronteras de este reinoAnd drift away beyond the borders of this realm
Te fuiste antes que yo, ahora vuelve a recogermeYou wandered off before me, now come back and pick me up
Desencadena mi alma y tráeme donde toda la luz se desvaneceráUnchain my soul and bring me where all light will fade

No puedo quedarme, no esperaré, tengo que irmeI cannot stay, I will not wait, I have to leave
Este mundo para siempre, juro que no volverásThis world forever, I swear not to return
Detrás de sus máscaras hay esclavos y servidumbreBehind their masks there stand but slaves and servitude
¿No era nuestro comercio así que levántense y me liberen y me traigan a casaWas not our trade so rise and set me free and bring me home

Así que levántate de entre los muertosSo rise from the dead
Libérame de este dolorRelease me from this pain
Levanto a los muertosI raise the dead
Para desplegar las puertas al infiernoTo unfold the gates to hell

Así que levántate de entre los muertosSo rise from the dead
Libérame de estas cadenasRelease me from these chains
Levanto a los muertosI raise the dead
Para reclamar mi trono en el infiernoTo reclaim my throne in hell