Tyler's Stand

La Resistencia de Tyler

Tyler's Stand

Estaba con el apóstata cuando cayó por mano partaI was with the apostate when fell by Parthian hand
Marché con el albañil por esta tierra heridaI marched with the tyler across this wounded land
Bajo la bandera del cuervo con nuestra sangre manchamos la arenaUnderneath the raven banner with our blood we stained the sand
Hermanos de armas traicionados por un destino que anhelaba nuestra última resistenciaBrothers in arms betrayed by a fate that craved our final stand
Tomé mi lugar en las llanuras púrpuras que soportaban a los cazadores justosI took my place on the purple plains that bore the hunters fair
Prueba nuestro dolor, huele nuestras lágrimas (qué difícil enfrentar lo que has temido)Taste our grief, smell our tears (how difficult to face what you've feared)
Vientos cargados de sal desde una bahía costera soplaron su odio y desprecioSalt-laden winds from a coastal bight blew their hatred and despite
A través de nuestro cabelloThrough our hair

¿Podríamos ser como hermanos tú y yo?Could we be as brothers you and I?
¿Si tuviéramos que juntos podríamos morir?If we had to together could we die?
¿Harías que tu agua sea míaWould you make your water mine
(Yo podría hacer que mi agua sea tuya)?(I could make my water thine)?
Cortemos nuestras palmas y entrelacemos nuestros dedos sangrientosLet us cut our palms and our bloody fingers twine

Y duele aprender que no hay nadieAnd it hurts to learn that there are none
Que se mantendría a mi lado contra todas las probabilidadesWho'd stand for me against all odds
Me aflige tanto saber que mi corazónIt grieves me so to know my heart
Un día será del dios chacalWill one day be the jackal God's
Si pudiera, retrocedería en el tiempoIf I could I'd turn back time
O cambiaría mi nombre y mi linajeOr change my name and change my line
Pero estoy condenado a enfrentar la resistencia de TylerBut I am damned to have to face my tyler's stand

Podríamos ser de la misma cadena tú y yoWe could be of the same chain you and I
Si tuviéramos que entonces juntos podríamos morirIf we had to then together we could die
Mi sangre podría ser tuya si dijeras que la tuya es míaMy blood could be thine if you said that yours is mine
Podríamos cortar nuestras palmas y entrelazar nuestros dedos sangrientosWe could cut our palms and our bloody fingers twine
Odiado no amado, juro que podría soportarloBehated not beloved, I swear that I could bear it
Si el dolor de mi existencia dijeras que gustosamente compartiríasIf the pain of my existence you would say you fain would share it
Te daría toda mi amistad, todo lo que quisieras lo ahorraríaGive you all my friendship, all you wanted I would spare
Para no sentir que soy la mitad de un par separadoSo as not to feel I'm half a sundered pair

Podríamos ser de la misma cadena tú y yoWe could be of the same chain you and I
Si quisiéramos entonces juntos podríamos morirIf we wanted to then together we could die
Mi sangre podría ser tuya si dijeras que la tuya es míaMy blood could be thine if you said that yours is mine
Podríamos cortar nuestras palmas y entrelazar nuestros dedos sangrientosWe could cut our palms and our bloody fingers twine
Odiado no amado, juro que podría soportarloHated not beloved, I swear that I could bear it
Si el dolor de mi existencia dijeras que gustosamente compartiríasIf the pain of my existence you would say you fain would share it
Te daría toda mi amistad, todo lo que quisieras lo ahorraríaGive you all my friendship, all you wanted I would spare
Para no sentir que soy la mitad de un par separadoSo as not to feel I'm half a sundered pair

Podríamos ser de la misma cadena tú y yoWe could be of the same chain you and I
Si tuviéramos que entonces juntos podríamos morirIf we had to the together we could die
Mi sangre podría ser tuya si dijeras que la tuya es míaMy blood could be thine if you said that yours is mine
Podríamos cortar nuestras palmas y entrelazar nuestros dedos sangrientosWe could cut our palms and our bloody fingers twine
Odiado no amado, juro que podría soportarloHated not beloved, I swear that I could bear it
Si el dolor de mi existencia dijeras que gustosamente compartiríasIf the pain of my existence you would say you fain would share it
Te daría toda mi amistad, todo lo que quisieras lo ahorraríaGive you all my friendship, all you wanted I would spare
Para no sentir que soy la mitad de un par separadoSo as not to feel I'm half a sundered pair

Podríamos ser de la misma cadena tú y yoCould we be of the same chain you and I?
Si tuviéramos que entonces juntos podríamos morirIf we had to then together we could die
Mi sangre podría ser tuya si dijeras que la tuya es míaMy blood could be thine if you said that yours is mine
Podríamos cortar nuestras palmas y entrelazar nuestros dedos sangrientosWe could cut our palms and our bloody fingers twine
Odiado no amado, juro que podría soportarloHated not beloved, I swear that I could bear it
Si el dolor de mi existencia dijeras que gustosamente compartiríasIf the pain of my existence you would say you fain would share it
Te daría toda mi amistad, todo lo que quisieras lo ahorraríaGive you all my friendship, all you wanted I would spare
Para no sentir que soy la mitad de un par separadoSo as not to feel I'm half a sundered pair

¿Podríamos ser como hermanos tú y yo?Could we be as brothers you and I?
¿Podríamos estar juntos espalda con espalda para morir?Could we stand together back to back to die?
¿No somos dos mitades de un todo mayor?Are we not two halves of a greater whole?
Gemelos siameses unidos en el almaSiamese twins joined at the soul
¿No somos dos mitades de un todo mayor?Are we not two halves of a greater whole?
Gemelos siameses unidos en el almaSiamese twins joined at the soul

El camino que ella dijo que él caminaría ha sido tan difícil de recorrerThe path she said that he would walk has been so hard to tread
A veces he sentido que mi vida era falsa, deseaba estar muertoAt times I've felt my life was false, wished that I was dead
¿Cómo puedo decir que el llamado a la misa no es mi campana fúnebre?How can I tell the call to mass is not my funeral knell?
Temo que arderé en el cielo, para mí no hay trono en el infiernoI fear that I will burn in heaven, for me there is no throne in hell
He construido un muro a mi alrededor pero a través de las grietas se muestraI've built a wall around myself but through the chinks it shows
Que aunque lo intento mi boca está seca, los labios agrietados, la lengua tímidaThat though I try my mouth is dry, lips are chapped, tongue spit-shy
Aún así este viento no se retira de la lucha, sin aliviar su poder aéreoStill this wind shirks not from the fight, easing not it's airy might
Viciosamente soplaViciously it blows

¿Podríamos ser como hermanos tú y yo?Could we be as brothers you and I?
¿Si tuviéramos que juntos podríamos morir?If we had to together could we die?
¿Harías que tu agua sea míaWould you make your water mine
(Yo podría hacer que mi agua sea tuya)?(I could make my water thine)?
Cortemos nuestras palmas y entrelacemos nuestros dedos sangrientosLet us cut our palms and our bloody fingers twine
¿Podríamos ser como hermanos tú y yo?Could we be as brothers you and I?
¿Si tuviéramos que entonces juntosIf we had to then together