Dragon's Rising

El Ascenso del Dragón

Dragon's Rising

Hace mucho tiempo su señalLong ago its sign
Se desvaneció por un ratoFaded in a while
Y nubes negras cubrieron la tierraAnd black clouds covered the earth
Perdimos el sentido del tiempoWe lost the sense of time
El día y la luz de la mañanaThe day and the morning light
Los colores del amanecerThe colours of the dawn

Todos vivíamos en la sombraWe all lived in the shadow
Una mala vida en un mal mundoa bad life in a bad world
Siempre rezábamos por un nuevo solWe always prayed for a new sun
y su regreso en esas alas que ardíanand its return on those wings that burned

Ahora está ascendiendo altoNow It's rising high
Desde las llamas hacia el cieloFrom the flames to the sky
Está ardiendo altoIt's burning high
Donde solía brillar el solWhere the sun used to shine
Está volando altoIt's flying high
El Dragón está ascendiendoThe Dragon's rising

No sabíamos qué hacerWe didn't know what we could do
En la noche - En la oscuridadIn the night - In the dark
Solo podíamos esperar al salvadorwe could only wait for the saviour
y su regreso en esas alas que ardíanand its return on those wings that burned