Promises

Promesas

Promises

Anoche me quedé sorprendidoLast night I was blown away
Dije un millón de cosas que nunca diríaI said a million things I'd never say
Me derribaron por completo, me afectóI was knocked right down, it got to me
Voy a conseguir un poco de tu químicaGonna get me some of your chemistry

Quieres que te prometaYou want me to promise you
Que todo es verdadThat everything is true

No haré promesas que no pueda cumplirI won't make promises that I can't keep
No haré promesas que no signifiquen nadaI won't make promises that I don't mean
Incluso significaré las cosas que te digo en mi sueño, síI'll even mean the things I tell you in my sleep, yeah
No haré promesas, nena, que no pueda cumplirI won't make promises babe, that I can't keep

Oh cielos, perdí el controlOh my my, I lost control
Te conté todo, lo dije todoI told you everything, I said it all
Tú saliste y me dijisteYou came right out and said to me
'Voy a conseguir un poco de tu honestidad'"Gonna get me some of your honesty"

Quieres que te prometaYou want me to promise you
Que todo es verdadThat everything is true

No haré promesas que no pueda cumplirI won't make promises that I can't keep
No haré promesas que no signifiquen nadaI won't make promises that I don't mean
Incluso significaré las cosas que te susurro en mi sueño, síI'll even mean the things I tell you in my sleep, yeah
No haré promesas, nena, que no pueda cumplirI won't make promises babe, that I can't keep

Quieres que te prometaYou want me to promise you
Que todo es verdadThat everything is true

No haré promesas que no pueda cumplirI won't make promises that I can't keep
No haré promesas que no signifiquen nadaI won't make promises that I don't mean
Incluso significaré las cosas que te susurro en mi sueñoI'll even mean the things I whisper in my sleep
Oh, déjame decirteOh, let me tell you
No diré ni una sola cosa, cariño, que no puedas creerI won't say a single thing darling, that you can't believe
Tienes que creermeYou gotta believe me

No haré promesas que no pueda cumplirI won't make promises that I can't keep
Oh nena, créeme ahoraOh baby believe me now
No haré promesas que no signifiquen nadaI won't make promises that I don't mean
Oh, ¿por qué no me crees ahora?Oh why won't you believe me now
Incluso significaré las cosas que te susurro en mi sueño, síI'll even mean the things I whisper in my sleep, yeah
No haré promesas que no pueda cumplirI won't make promises that I can't keep
Nena, tienes que creermeBaby, you gotta believe me